STOWARZYSZENIE

Uczniowie uczący się języka polskiego za granicą oraz nauczyciele uczący w szkołach wspólnotowych mogą ubiegać się o polską legitymację szkolną, która uprawnia m.in. do zniżek na przejazdy środkami transportu publicznego w Polsce oraz do ulg w instytucjach kulturalnych. Legitymacje te wydawane są przez ambasady i konsulaty Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie obowiązujących przepisów prawnych. Wniosek o […]

Uprzejmie informujemy, że jako rodzice mają Państwo możliwość złożenia wniosku w szkole niemieckiej o wpisanie informacji o udziale dziecka w zajęciach z języka polskiego, jako języka ojczystego do rubryki „Uwagi („Bemerkungen”) na świadectwie szkolnym. Zajęcia te są prowadzone przez Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie, które od 36 lat organizuje lekcje polskiego oraz wiedzy o […]

Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie jest organizacją apolityczną. Uczymy chętnie wszystkie zgłaszające się do nas dzieci i młodzież, niezależnie od  pochodzenia i wyznania. Warunkiem jest tylko to, aby przynajmniej jedno z rodziców pochodziło z Polski. Do Oświaty zapraszamy dzieci i młodzież w wieku od 5 do 18 lat. Obecnie w 18 filiach naszej szkoły […]

Wszystkim Członkom Oświatowym Starszym, młodym, całkiem nowym Od śniadania do kolacji Życzymy udanych wakacji: Niech dopisze Wam pogoda I humoru wszystkim doda Słońce z nieba nie ucieka Ochłodzi Was morze, rzeka Świeże rybki smakowicie Niech Wam umilają życie A stateczki, czy kajaki Dostarczają frajdy takiej Że nie straszne i komary I innych kąśliwców chmary. Jeśli […]

W październiku tego roku przypada jubileusz 35 lecia istnienia Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” w Berlinie. W związku z tym chcielibyśmy opowiedzieć Państwu kilka historii o naszym Towarzystwie. Zaprosimy do tych opowieści najważniejsze dla nas osoby. Bo to właśnie ludzie tworzyli i nadal tworzą Oświatę. Zacznijmy jednak od historii, która sięga znacznie dalej niż 1989 rok. […]

… do życzeń dołącza się Zarząd Polskiego Towarzystwa Szkolnego Oświata

W piątek 17 września 2021 roku podczas spotkania nauczycieli w biurze Oświaty odbyły się wybory PRZEWODNICZĄCEJ RADY PEDAGOGICZNEJ. Na stanowisko to została ponownie wybrana, jednogłośnie Izabela Mischke. Gratulujemy bardzo nowej – starej przewodniczącej.

11 września 2021 roku w pomieszczeniach Szkoły Teatralnej Reduta przy Gnaisenaustrasse, odbyło się Walne Sprawozdawczo-Wyborcze Zgromadzenie Członków Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” w Berlinie.

22 sierpnia 2021 r. świętowaliśmy Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Festyn zorganizowany został przez Polską Radę Związek Krajowy w Berlinie, a honorowy patronat nad imprezą objął Burmistrz Reinickendorf Frank Balzer. Brzydka pogoda pokrzyżowała niestety plany organizatorom, ale co wytrwalsi dotarli na miejsce i świetnie się bawili. Jednym z najważniejszych dla nas momentów tego festynu, było uroczyste […]

Zarząd Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” w Berlinie  ZAPRASZA  11 września 2021 roku o godzinie 16.00 na Walne Sprawozdawczo Wyborcze Zgromadzenie Członków . Tym razem spotkamy się w sali Teatru Reduta przy Gneisenaustraße 41, 10961 Berlin. Bardzo cieszymy się, że będziemy mogli znowu spotkać się osobiście. Obowiązuje zasada 3G. Wszyscy niezaszczepieni członkowie będą mieli możliwość przetestowania […]

Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie zaprasza dzieci i młodzież na naukę języka polskiego. Rok szkolny 2021/2022 rozpoczynamy już wkrótce. ZAPRASZAMY od 16.08.2021 roku. Wszystkie klasy poza dzielnicą Wilmersdorf ruszają stacjonarnie. Szczegółowe informacje w zakładce SZKOŁA – punkty nauczania. Oferujemy wysoką jakość i profesjonalizm nauczania pod fachową opieką wykwalifikowanych nauczycieli. Zajęcia prowadzimy raz w tygodniu. Przygotowujemy […]

Dzisiaj nasz oświatowy FB przypomniał post i zdjęcia z 15 lipca 2014 roku. Byliśmy wtedy w Teatrze TrzyRzecze na doskonałym przedstawieniu pt.”Dziesiona”, a następnie na zajęciach z aktorem odtwarzającym główną rolę. Trzy lata z rzędu braliśmy bowiem z naszymi uczniami i laureatami Konkursu Recytatorskiego, udział w warsztatach teatralnych „Teatr moim oknem na świat” w Białymstoku. […]

W minionym tygodniu odbyły się ostatnie zajęcia w naszej szkole. Niestety ze względu na ograniczenia, nie mogliśmy w tym roku zorganizować jak zwykle, uroczystego zakończenia roku szkolnego. Ale wszyscy nauczyciele zdecydowali się pożegnać swoich uczniów osobiście i uroczyście. Były świadectwa, lody i słodkości. A przede wszystkim spotkanie live ! W sobotę odbyło się również ostatnie […]

„Przyglądam się tłumom turystów podążającym w kierunku największej na świecie galerii pod gołym niebem, East Side Gallery. Myślę o tym, że to dziwny zbieg okoliczności, że po raz drugi w ciągu miesiąca znalazłam się w tej części miasta. Dzielnicy, która jeszcze przez wiele lat po upadku muru była dla mnie „Wschodem”, jedną z „białych plam” […]

WOSP Berlin: RUSZYŁA NASZA eSKARBONKA. Dorzuć się do naszej eskarbonki i dodaj swoje serducho do wielkiego serca WOŚP! Tutaj możecie wpłacać na eskarbonkę naszego sztabu: https://eskarbonka.wosp.org.pl/4m9dbw

Mamy w tym roku takie Święta jakich najstarszy człowiek nie pamięta! Choć wydarzyło się niespodzianie tak wiele,  czego człowiek pojąć nie może, jedno jest pewne – wkrótce nastąpi Narodzenie Boże. I choć dziś świąteczne życzenia  innego wymiaru nabierają, jesteśmy przekonani, że jak zawsze się spełniają. Niech nie opuszcza Państwa pogoda ducha i radość ogrzewa serce, […]

Wenn dir ein Ziegelstein auf den Fuß fällt Und du kein Polnisch sprichst, Weißt du nicht was du sagen sollst

– tak uczniowe ze Spandau zachęcali do odwiedzania polskich miast, z których pochodzą ich rodzice. Samodzielnie zrobione, kolorowe plakaty-reklamy, które tego dnia zawisły na klasowej tablicy stały się początkiem ciekawej lekcji. Uczniowie zaprosili do wspaniałej podróży po polskich miastach i udowodnili ile wiedzą o Polsce, o jej zabytkach, historii, pięknie. A. Redźko

W piątek  9 października 2020 roku odeszła po długiej chorobie Joanna Trümner, wieloletni członek Zarządu Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata”, laureatka nagrody Najlepsi z Najlepszych 2019, cudowny człowiek, przyjaciel. Z bliskimi Joasi łączymy się w bólu. Myślami jesteśmy z Wami w tym trudnym czasie.

Przez trzy tygodnie w naszym biurze odbywały się próby do najnowszego spektaklu Przemysława Wojcieszka „Scenariusz dla trzech aktorek”. Wczoraj byliśmy na premierze przedstawienia w KulturMarktHalle. To była dynamit! Polecamy wszystkim gorąco, 11 lipca o godzinie 20.00 można jeszcze raz zobaczyć to świetne przedstawienie.  Gratulujemy twórcom mądrości, energii i humoru, który popłynął ze sceny.   – […]

Wczoraj nasza noblistka, Olga Tokarczuk opublikowała w mediach społecznościowych swój felieton. Cudowna i bardzo mądra lektura, na ten trudny czas. Polecamy. Szanowni Państwo, w związku z toczącą się w internecie dyskusją wokół mojego felietonu opublikowanego w „Frankfurter Allgemeine Zeitung” i kontrowersjami narosłymi z powodu faktu, że cytowane są jego wyrwane z kontekstu fragmenty, postanowiłam udostępnić […]

Członkami PTS „Oświata” w Berlinie są: dzieci i młodzież pochodzenia polskiego. Członkowie towarzystwa mogą korzystać z bezpłatnych lekcji języka polskiego i wiedzy o Polsce. Mogą także brać udział w spotkaniach Teatru „Bez Paniki”.  Warunkiem członkostwa jest zapoznanie się z regulaminem PTS „Oświata”, złożenie pisemnej deklaracji u nauczyciela i opłacenie składki członkowskiej. Deklaracje otrzymują dzieci od nauczycieli […]

Szanowni Państwo, zgodnie z rozporządzeniem władz Berlina, a także w trosce o nasze wspólne bezpieczeństwo zawieszamy do 19.04.2020 nasze zajęcia. Jesteśmy również zmuszeni do przełożenia terminów Szkolnego i Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie” oraz Walnego Zgromadzenia Członków PTS „Oświata”. O nowych datach poinformujemy Państwa najszybciej jak będzie to możliwe. Ewentualne pytania proszę kierować na adres […]

POLNISCHER SCHULVEREIN „OSWIATA” IN BERLIN e.V  (Statut dostępny jest wyłącznie w języku niemieckim). SATZUNG § 1. Name, Sitz, Geschäftsjahr, Gerichtsstand 1. Der Verein führt den Namen: POLNISCHER SCHULVEREIN „OSWIATA” IN BERLIN e.V. Der Verein hat seinen Sitz in Berlin. 2. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. 3. Gerichtsstand ist Berlin. § 2. Zwecke des Vereins 1. […]

Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie jest organizacją apolityczną. Od trzydziestu pięciu lat poprzez nauczanie dzieci i młodzieży języka polskiego, organizację licznych konkursów związanych z polską literaturą, tradycją i historią, oraz wyjazdów edukacyjnych do Polski, przyczynia się do szerzenia kultury polskiej i sympatii dla naszego kraju. Uczymy chętnie wszystkie zgłaszające się do nas dzieci i […]

19 stycznia 2020 roku w Ratuszu Reinickendorf odbył się organizowany przez Polską Radę w Berlinie Koncert Noworoczny połączony z uroczystą galą „Najlepszy z Najlepszych” Podczas koncertu zostały wręczone nagrody „Najlepszy z najlepszych 2019”. W tym roku uhonorowani zostali Przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” Barbara Rejak, Joanna Trümner (wieloletnia członkini zarządu naszego towarzystwa) oraz  Jacek Tyblewski. Statuetkę Najlepszy z […]

Kiedy miała 17 lat, jako Natasza Borodin opublikowała pierwsze opowiadania. Studiowała psychologię, potem pracowała jako psychoterapeutka, ale postanowiła poświęcić się swojej największej pasji – pisaniu. 40 lat po swoim nastoletnim debiucie i ponad ćwierć wieku od wydania swojej pierwszej powieści, Olga Tokarczuk została uhonorowana największą możliwą nagrodą literacką – Nagrodą Nobla. Gratulujemy nie tylko lokalnie […]

W niedzielę 22.04.2018  w  restauracji  „PREMA”  przy  Wundstr. 9 w Berlinie Charlottenburg odbyło  się  WALNE  ZEBRANIE  SPRAWOZDAWCZO – WYBORCZE  CZŁONKÓW Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” w Berlinie. Po wysłuchaniu sprawozdań z działalności Towarzystwa przystąpiono do wyboru nowego Zarządu.  Zgromadzenie wybrało jednogłośnie: Barbara Rejak – Przewodnicząca Towarzystwa Jakub Nowak – Wiceprzewodniczący Towarzystwa Dorota Sowiński – Wiceprzewodnicząca Towarzystwa […]

W związku z nieporozumieniami związanymi ze zbieżnością nazw organizacji informujemy, że Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie  nie wstąpiło 30.01.2018 roku do Związku Polaków w Niemczech e.V.   Rysunek jest autorstwa naszej uczennicy Liwi . Tak kojarzyła jej się Oświata w 2004 roku.