W sobotę 28 czerwca zakończyliśmy autorski projekt naszej koleżanki Agnieszki Karaś. „Nasze ostatnie, czwarte zielniKolażowe spotkanie poświęciliśmy KWIATOM zebranym z czerwcowej łąki. Odbijaliśmy ich kształty nie tylko przy użyciu farb i żelowych mat (gelli plate), ale także eksperymentowaliśmy z układaniem kompozycji, grą światła i faktury. Pozostałą część zajęć poświęciliśmy na dopracowywanie naszych zeszytów. Przeglądaliśmy każdą […]
Am Samstag, den 13. Juli 2025, fand die Jurysitzung für die diesjährige Ausgabe des Literaturwettbewerbs „Młodzież Pisze Wiersze” (dt. für „Jugend schreibt Gedichte“) statt. Nach mehrstündigen Beratungen wurden die Gewinner unter den Teilnehmern ausgewählt, deren Gedichte in die engere Wahl der Jury gekommen waren. Jeder der Juroren wählte seine Lieblingswerke aus und die heutige Sitzung […]
W sobotę, 24 maja 2025 roku, w nowej siedzibie Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie przy Unter den Linden, odbył się XIV Międzyszkolny Konkurs Recytatorski „Posłuchaj mnie“. Wydarzenie zgromadziło młodych miłośników poezji, którzy z pasją i zaangażowaniem prezentowali swoje umiejętności recytatorskie. W konkursie wzięli udział uczniowie z:– Katarina-Heinroth-Grundschule,– Robert-Jungk-Oberschule,– szkoły przy Ambasadzie RP,– oraz oczywiście reprezentanci […]
Der Polnische Schulverein Oświata in Berlin und der Verein POlin Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V. laden Kinder und Jugendliche herzlich zur Teilnahme am 13. Internationalen Literaturwettbewerb „Jugend schreibt Gedichte“ ein. Wir erwarten die Einsendungen bis zum 30. Mai 2025. WIR LADEN DICH EIN! Literarischer Wettbewerb 2025 Konkurs literacki 2025
Am Samstag, den 15. März 2025, fand das Finale des 16. Rezitationswettbewerbs „Posłuchaj mnie” (dt. Hör mir zu) in der Katharina-Heinroth-Grundschule statt. Der diesjährige Wettbewerb steht unter der ehrenamtlichen Schirmherrschaft der Konsulin der Republik Polen in Berlin, Marzena Kępowicz. In diesem Jahr nahm eine Rekordzahl von Schülern am Wettbewerb teil. Die 65 Teilnehmer im Alter […]
Im Oktober 2024 fand in der ältesten Klasse des Bezirks Spandau der zweite Teil des Projekts „Ja lubię sobie wyobrażać“( „Ich stelle mir gerne vor“) statt. Im Rahmen des Unterrichts wurden die Schüler der Zertifikatsklasse in das Leben und Werk Irena Bobowskas eingeführt. Diesmal ging es vor allem um die bildende Kunst, obwohl auch ihrer […]
In diesem Jahr fiel es uns besonders schwer, die besten Beiträge auszuwählen, da das Niveau der von unseren Schülern eingereichten Arbeiten von Jahr zu Jahr steigt, was für uns ein großer Ansporn ist, weiter an dem Wettbewerb zu arbeiten. Während der Vorrunden haben wir mit großer Zufriedenheit das Engagement der Schüler beobachtet. Wie wir wissen, […]
Guten Abend Eltern! Das Thema des ersten Grünkollagetreffens waren Blätter (insbesondere Eichen-, Ahorn- und Kastanienblätter). Zu Beginn des Treffens legten wir die Regeln und Grundsätze fest und erklärten, was und wie wir sammeln sowie eine kurze Demonstration des Monodrucks mit einer Gelli-Platte. Wir begannen mit dem Sammeln unserer ersten Blätter, umgeben von Tieren aus dem […]
ZielniKolaż ist die Idee des Autors, Herbarium und Collagekunst in einem zu verbinden. Wir werden das dicke Notizbuch nicht nur mit Pflanzen füllen, die wir bei unseren gemeinsamen Spaziergängen gesammelt haben, sondern vor allem mit ihren Abdrücken! Wir werden Gelplatten und Acrylfarben verwenden (Gelli Plate Monoprinting). Es ist eine sehr einfache Technik und die Ergebnisse […]
Am Samstag, den 21. September 2024, trafen sich in Berlin zum 12. Mal die Teilnehmer des diesjährigen Internationalen Literaturwettbewerbs „Jugend schreibt Gedichte“. Unter den diesjährigen Gewinnern waren Jugendliche aus der Ukraine, Köln, Leverkusen, Münster, Berlin, Potsdam, Krakau, Jelenia Góra, Dobrza Wielkie, Piła und Międzyrzec Podlaski. Der Samstag war für die jungen Leute sehr intensiv. Er […]
Wir möchten Sie sehr herzlich zur Gala der Präsentation der Gewinner des XII. Literaturwettbewerbs „Jugend schreibt Gedichte“ einladen, die am Samstag, den 21.09.2024 um 17 Uhr im Haus für Poesie, Knaackstraße 97 in der Kulturbrauerei, stattfinden wird. Dieses Jahr werden wir besondere Gäste haben. Seit 12 Jahren veranstalten wir den Wettbewerb gemeinsam mit dem Verein […]
Am Samstag, den 13. Juli 2024, führte das Bildungstheater „Bez Panki“ das Stück „My z Polski, My z Niemiec” (Wir aus Polen, Wir aus Deutschland) für den Botschafter der Republik Polen, Dariusz Pawloś, auf. Auf diese Weise wollten wir uns von einem Mann verabschieden, der uns viele Male begleitet hat. Er hat uns nicht nur […]
Am Sonntag, den 26. Mai 2024, trat das Oświatatheater „Bez Paniki“ im Rahmen des Polonia-Tages auf der Bühne am Rathaus Reinickendorf auf. Die jungen Schauspieler gaben eine fantastische Vorstellung. Man kann sehen, dass sie sich mit jeder Aufführung sicherer auf der Bühne fühlen. Die Aufführung mit dem Titel „Smoki i Potwory“ (Drachen und Monster) unter […]
„Mein Theater, das ich sehe, ist riesig“, schrieb Wyspiański. Diese Inschrift hing in meinem Klassenzimmer in der Sekundarschule in Wrocław und hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt. Mein ganzes Leben als Erwachsener war mit dem Theater verbunden, zuerst in Polen, jetzt glücklicherweise auch in Berlin. Seit einigen Jahren leite ich das Theater vom Oświata e.V.. […]
„Ich stelle mir gerne vor“ ist der Titel eines Gedichts, das Irena Bobowska am 24. Dezember 1941 schrieb und das als Einleitung zum Workshop diente, der für die Schüler der Abschlussklasse des polnischen Schulvereins Oświata e.V. in Berlin veranstaltet wurde. Der Workshop ist das Ergebnis einer Kooperation zwischen unserem Verein und der Ambasada Polek e.V. […]