Verein
Der Polnische Schulverein Oświata in Berlin ist eine unabhängige und parteipolitisch neutrale Organisation, die sich seit mehr als 35 Jahren für die Pflege der polnischen Sprache, der polnischen Kultur sowie für die Stärkung der Verbindung junger Menschen zum Herkunftsland ihrer Eltern und Großeltern engagiert. Durch den Unterricht der polnischen Sprache, die Organisation von Wettbewerben, Bildungsprojekten, kulturellen Veranstaltungen und Bildungsreisen nach Polen schaffen wir einen Raum, in dem Kinder und Jugendliche ihre sprachlichen Fähigkeiten entwickeln, die polnische Geschichte und Tradition kennenlernen und ihre polnische Identität stärken können.
Wir laden Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 18 Jahren herzlich ein – unabhängig von Geburtsort, Religion oder sozialem Hintergrund. Unser Ziel ist es, die polnische Sprache unter Kindern polnischer Herkunft zu fördern, Mehrsprachigkeit zu stärken, die Vielfalt der polnischen Kultur zu vermitteln und nachhaltige Verbindungen zu Polen sowie zur polnischen Gemeinschaft in Deutschland aufzubauen.
Oświata ist mehr als nur eine Schule. Sie ist ein Ort der Begegnung, der Freundschaft, gemeinsamer Erfahrungen und des Zusammenhalts der polnischen Gemeinschaft im Ausland.
Unsere Geschichte
Die Wurzeln des Vereins reichen bis in das Jahr 1896 zurück. Im Jahr 1939 wurde die Tätigkeit durch die nationalsozialistischen Behörden verboten. Die Wiederaufnahme der Arbeit erfolgte 1988. Seitdem entwickeln wir unsere Bildungsarbeit kontinuierlich weiter und reagieren auf die Bedürfnisse der jeweils nachfolgenden Generationen der Polonia in Berlin.
Unsere Mission
Satzungsgemäße Aufgabe des Polnischen Schulvereins „Oświata“ in Berlin ist der Unterricht der polnischen Sprache für Kinder und Jugendliche. Wir arbeiten auf Grundlage des vom Instytut Rozwoju Języka Polskiego im. św. Maksymiliana Marii Kolbego entwickelten Rahmenlehrplans. Dadurch gewährleisten wir ein hohes Unterrichtsniveau sowie die inhaltliche Anbindung an das System der polnischen Bildung im Ausland.
Die Tätigkeit des Vereins wird ehrenamtlich von engagierten Lehrkräften, Eltern und Unterstützerinnen und Unterstützern getragen, die sich der Förderung der polnischen Sprache und Kultur verbunden fühlen. Wir verfolgen ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
Durch Bildungsangebote sowie kulturelle Veranstaltungen pflegen wir innerhalb der Polonia:
-
die polnische Sprache,
-
Kultur und Tradition,
-
das Gefühl von Zugehörigkeit und Identität.
Wir unterstützen polnische Familien in Berlin dabei, die Verbindung zum Herkunftsland zu bewahren, und geben Kindern die Möglichkeit, Geschichte, Kultur und Gegenwart Polens kennenzulernen – damit sie ihre zweisprachige und bikulturelle Identität bewusst und selbstbewusst entwickeln können.
Derzeit hat unser Verein zwanzig Filialen in Berlin und Brandenburg, in denen 450 Kinder lernen. Unter der Betreuung von 30 hochqualifizierten Lehrern mit pädagogischer Ausbildung lernt die junge Generation die polnische Sprache sowie die Grundlagen der polnischen Geografie und Geschichte. Im Laufe unserer über 37-jährigen Tätigkeit nahmen an unserem Unterricht rund 4500 Schüler teil. Das Eröffnen einer weiteren Klasse ist möglich, wenn sich mindestens 12 Personen bewerben.
Neben dem Schulverein PTS „Oświata“ gibt es noch die 1989 von Regina Mikielewicz gegründete Jugendtheatergruppe „Bez Paniki“. Seit 2000 führt Przemysław Walkowicz die Jugendtheatergruppe. Seit ihrer Gründung führte sie schon mehrere Stücke an polnischen Kulturveranstaltungen in Berlin auf. Eine Kindergruppe wird geführt von Edyta Gurda – Jędrasik und Agnieszka Karaś .
Der Sitz des PTS „Oświata“ befindet sich in der Lichtenrader Str. 42 in 12049 Berlin.
Hier finden die Sitzungen des Vorstands, des Lehrerversammlungen, der Mitgliederversammlung sowie der Elternrates statt. Außerdem finden hier Treffen der Organisation „Wielka Orkiestra Swiątecznej Pomocy“ statt.
Sprechzeiten
Montag 11.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 14.00 Uhr
Mittwoch 09.00 – 13.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 14.00 Uhr
Freitag 09.00 – 13.00 Uhr
- Vorsitzender : Jakub Nowak, Sozialpädagoge, Kulturanimateur, Kinderyoga-Lehrer. Im Verein seit 2004, zunächst als Lehrer. 2012 ist er zum Stellvertreter der Vorsitzender BARBARA REJAK geworden, seit September 2021 – ihr Nachfolger.
- Vizevorsitzende : Andreas Visser, kommissarischer stellvertretender Vorsitzender, Theaterregisseur, Übersetzer aus dem Polnischen, Songtexter, Manager und Produzent. Er übersetzte Stücke von Maja Staśko, Przemysław Wojcieszek und Magda Rebzda sowie zahlreiche publizistische Texte, unter anderem für die Jüdische Allgemeine. Er hat in Gdynia und Berlin Regie geführt. Produzent von Musikproduktionen und Hörbüchern, u. a. mit Celina Musa, Olga Tokarczuk und Maciej Wojtyszko.
- Vizevorsitzende : Karolina Małolepszy, Absolventin der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Stettin. Seit 2019 Lehrerin im Schulverein „Oświata” für die Klassen 1-3. Hobby: Kalligrafie, Basteln. Im Vorstand seit 11.09.2021.
- Sekretär: Anna Münstermann,
- Schatzmeisterin : Iwona Herman, im Verein PTS „Oświata“ seit 1995, langjähriger aktiver Mitglied des Elternbeirats, seit 2014 die Schatzmeisterin.
Am 12. Juni 2026 wählten die Lehrkräfte des Polnischen Schulvereins Oświata eine neue Vorsitzende des Pädagogischen Rates.
Vorsitzende des Pädagogischen Rates: Magdalena Sarbowska
Magdalena Sarbowska ist Absolventin der Germanistik, Polonistik sowie der Pädagogik mit dem Schwerpunkt Resozialisierung und Sozialberatung. Seit 2012 ist sie als Lehrerin beim Polnischen Schulverein Oświata in Berlin tätig. Durch ihre langjährige Erfahrung, ihr Engagement und ihre hohe fachliche Kompetenz genießt sie großes Ansehen bei Schülerinnen und Schülern, Eltern sowie Kolleginnen und Kollegen. Privat ist sie die glückliche Mutter ihrer Tochter Sara.
Überprüfungskommission: Grażyna Adamska, Elżbieta Guderska-Pociecha, Jolanta Sawczuk