Mądrość Muminków
Wenn dir ein Ziegelstein auf den Fuß fällt Und du kein Polnisch sprichst, Weißt du nicht was du sagen sollst
Autor: Jakub Nowak
29 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
9 i 10 stycznia 2021 roku mieliśmy zagrać po raz kolejny z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy w Berlinie. Tym razem inaczej niż zwykle z powodu epidemii Covid 19. Dzisiaj Jurek Owsiak podał informację o przeniesieniu finału na koniec stycznia. Zagramy zatem 30 i 31 stycznia, ale równie gorąco. Zapraszamy ! Już dzisiaj możecie wpłacać do […]
„Cudze chwalicie, swego nie znacie”
– tak uczniowe ze Spandau zachęcali do odwiedzania polskich miast, z których pochodzą ich rodzice. Samodzielnie zrobione, kolorowe plakaty-reklamy, które tego dnia zawisły na klasowej tablicy stały się początkiem ciekawej lekcji. Uczniowie zaprosili do wspaniałej podróży po polskich miastach i udowodnili ile wiedzą o Polsce, o jej zabytkach, historii, pięknie. A. Redźko
XI Konkurs Recytatorski „Posłuchaj mnie”
W tym roku, z powodu pandemii Covid19, konkurs miał całkowicie inną formułę. Ponieważ nie mogliśmy spotkać się w czasie wspólnego finału, wszyscy finaliści nadesłali do “Oświaty“ filmiki, w których prezentowali wybrane przez siebie utwory. Jury w składzie: Celina Muza, Andreas Visser, Anna Jas, Magdalena Lepianka-Nowak i Jakub Nowak miało niełatwe zadanie, ponieważ poziom wykonawców był bardzo […]
Pożegnanie…
W piątek 9 października 2020 roku odeszła po długiej chorobie Joanna Trümner, wieloletni członek Zarządu Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata”, laureatka nagrody Najlepsi z Najlepszych 2019, cudowny człowiek, przyjaciel. Z bliskimi Joasi łączymy się w bólu. Myślami jesteśmy z Wami w tym trudnym czasie.
Młodzież pisze wiersze – prezentacja laureatów
W sobotę 19 września 2020 roku, w Polskim Instytucie Kultury w Berlinie odbyła się uroczysta prezentacja laureatów VIII Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze”. Ze względu na pandemię Covid 19 planowana uroczystość musiała odbyć się w bardzo okrojonej formie. Część publiczności oglądała prezentację w Haus der Poesie w Kulturbrauerei, poprzez transmisję na FB. Oczywiście nie obyło […]
Finał Szkolnego Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie”
W tym roku epidemia Covid 19 pokrzyżowała nam wiele planów. Między innymi musieliśmy przełożyć terminy Szkolnego i Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego. Ponieważ nadal organizacja konkursów jest niemożliwa, Międzyszkolny Konkurs Recytatorski z bólem serca musimy odwołać. Postanowiliśmy natomiast, że Finał Szkolny zostanie przeprowadzony wyjątkowo w zmienionej formie. Wszyscy uczniowie z PTS „Oświata”, którzy zakwalifikowali się do finału, […]
Konkurs literacki 2020
Zaproś poezję do domu! Już dzisiaj, w sobotę 19 września o godzinie 17.00 odbędzie się prezentacja nagrodzonych prac w VIII Konkursie Literackim „Młodzież pisze wiersze”. Uroczystość będzie można zobaczyć na żywo, na stronie FB Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V. Tym razem prezentacja odbędzie się bez udziału szerszej publiczności. Pandemia pokrzyżowała nam szyki, ale […]
„Młodzież pisze wiersze” 2020
Jury VIII Międzynarodowego Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze“ wyłoniło zwycięzców! Oto werdykt. Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy! Publiczna prezentacja nagrodzonych prac odbędzie się 19 września o godzinie 17.00 w Instytucie Polskim oraz w Domu Poezji (Haus für Poesie) w Berlinie. VIII Międzynarodowy Konkurs Literacki „Młodzież pisze wiersze” realizowany jest we współpracy ze Stowarzyszeniem POLin Polki […]
„Obyś żył w ciekawych czasach”
czyli jak „Oświata” będzie działać w najbliższym roku szkolnym: 1. Na obecną chwilę będziemy prowadzić zajęcia w dwóch formach: stacjonarnie i online, według decyzji Schulamtu. Zajęcia online będą odbywały się dla punktów: Rudow, Wedding i Wilmersdorf. Zajęcia stacjonarne będą odbywały się w punktach: Friedrichshain, Poczdam, Prenzlauer Berg, Reinickendorf, Spandau i Tempelhof – z zachowaniem rygoru […]
Polski Teatr w Berlinie / Polnisches Theater Berlin
Przez trzy tygodnie w naszym biurze odbywały się próby do najnowszego spektaklu Przemysława Wojcieszka „Scenariusz dla trzech aktorek”. Wczoraj byliśmy na premierze przedstawienia w KulturMarktHalle. To była dynamit! Polecamy wszystkim gorąco, 11 lipca o godzinie 20.00 można jeszcze raz zobaczyć to świetne przedstawienie. Gratulujemy twórcom mądrości, energii i humoru, który popłynął ze sceny. – […]
Polecmy
Sport to zdrowie, dlatego serdecznie zachęcamy do treningów. Oczywiście dla nas najważniejsi są najmłodsi, ale FC Polonia ma także ofertę dla dorosłych.
Młodzież pisze wiersze 2020
20 i 21.07 obradowało Jury Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze”. W tym roku z powodu Covid19 obradowaliśmy w dwóch grupach z zachowaniem odpowiedniej odległości, ale z równie wielką przyjemnością co zwykle. Znamy już laureatów tegorocznej edycji. Szczegóły wkrótce na naszej stronie internetowej. Oto jedna z nagrodzonych prac: Aleksander Niziołek, Kraków Sztuka W pewnym cyrku […]
Lekcje internetowe
Drodzy Rodzice, w związku z trwającymi nadal ograniczeniami z powodu pandemii Koronawirusa, zajęcia w PTS „Oświata” odbywają się od trzech tygodni przez internet. Nasze nauczycielki korzystają głównie z aplikacji ZooM, a dzieci mogą uczestniczyć w lekcji za pomocą komputera, tabletu czy smartfona. Nie wiemy jeszcze jak długo potrwa obecna sytuacja, jesteśmy niestety ograniczeni ogólnymi zaleceniami […]