Autor: Jakub Nowak

W sobotę 16 marca 2024 roku odbędzie się XV Szkolny Finał Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie“. W tym roku patronat honorowy nad tym konkursem objęła żona Ambasadora RP w Berlinie Anna Pawłoś. Konkurs rozpocznie się o godzinie 13.00 w Katharina – Heinroth – Grundschule, przy Münstersche Str. 16, 10709 Berlin. ZAPRASZAMY serdecznie!

2.03.2024 roku w biurze przy Lichtenrader Str. 42 w Berlinie odbyło się Walne Sprawozdawcze Zgromadzenie Członków PTS „Oświata”. Zebranie prowadziła Karolina Małolepszy, zastępczyni przewodniczącego. Sprawozdania z działalności Towarzystwa wygłosili: przewodniczący Jakub Nowak, przewodnicząca Rady Pedagogicznej Izabela Mischke, skarbnik Towarzystwa Iwona Hermann oraz Elżbieta Guderska – Pociecha, która reprezentowała Komisję Rewizyjną. Jakub Nowak powiedział, że 2023 […]

Podczas Walnego Zebrania Towarzystwa Niemiecko – Polskiego w Berlinie został wybrany nowy Zarząd. Serdecznie gratulujemy Anicie Baranowskiej – Koch i Felixowi Bethmann, oraz całemu Towarzystwu za wybranie wspaniałego nie tylko międzynarodowego, ale także międzypokoleniowego duetu. Anita Baranowska Koch napisała na FB: zostaliśmy wybrani jako para przewodniczących : dwa różne pokolenia , Warszawianka Anita (66) Berlińczyk […]

Z okazji ​Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego, przedstawiamy Wam piosenkę Piosenkum Profanum „Lubię po polsku“. Ciekawi jesteśmy, czy tym razem znajdzie się śmiałek, który odważy się zaśpiewać tę piosenkę z równie wyraźną dykcją…​

Bardzo miło wspominam czas mojej nauki języka polskiego w „Oświacie”, w Berlinie. Zajęcia były różnorodne. Oprócz uczenia się języka, gramatyki  i ortografii, omawialiśmy ważne wydarzenia historyczne i poznawaliśmy też literaturę i kulturę. Wspominam wspólne wieczory z okazji na przykład Bożego Narodzenia.      W polskiej szkole panowała bardzo miła i ciepła atmosfera. Przede wszystkim dzięki […]

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir vom deutschen Auswärtigen Amt finanzielle Mittel erhalten haben, die wie vorgesehen als Honorare an unsere Lehrkräfte gezahlt werden. Wir danken der KoKoPol für ihr Vertrauen und ihre Unterstützung bei der Beschaffung dieser Mittel. Ein großer Dank geht auch an das Auswärtige Amt für die finanzielle Unterstützung […]

Nach einer Pause von fast vier Jahren kehren wir in den Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf zurück. Am Mittwoch, den 14. Februar, beginnt der Unterricht an der Katharina Heinroth Grundschule, zu dem wir herzlich einladen. Ein großer Dank geht an alle, die uns geholfen haben, die Genehmigung für die kostenlose Nutzung von Schulräumen in diesem Bezirk zu erhalten. […]

Zapraszamy do udziału w konkursie „Być Polakiem“

Frohes neues Jahr! Es ist bereits Januar und das bedeutet, dass wir uns mit Hochdruck auf das 32. Finale des Großen Orchesters der Weihnachtshilfe (WOŚP) vorbereiten. Auch in diesem Jahr arbeitet die Berliner Zentrale des WOŚP beim polnischen Schulverein Oświata. Wir sind sehr stolz darauf. Eine fantastische Gruppe von Enthusiasten, die von wunderbaren Freiwilligen unterstützt […]

Und wieder ist es Dezember. Weihnachten und das neue Jahr stehen vor der Tür. Trotz des vorweihnachtlichen Trubels haben wir Zeit für besondere Treffen gefunden. Ein ganz besonderes Weihnachtstreffen in allen Schulen, in denen wir unsere Aktivitäten durchführen. Es gab ein Krippenspiel, gemeinsames Singen von Weihnachtsliedern, Geschenke und traditionelle Weihnachtsgerichte. Es waren Schüler und ihre […]

10 grudnia 2023 roku odbyło się oświatowe spotkanie wigilijne w Köpenick. Uroczystość rozpoczął zespół Stan Zawieszenia znaną i lubianą piosenką „Jest taki dzień“. Następnie przewodniczący Towarzystwa przywitał zgromadzonych: „Szanowni Państwo, bardzo się cieszę, że możemy spotkać się dzisiaj w tej pięknej sali na Köpenick, na tradycyjnym oświatowym spotkaniu wigilijnym. Nie wiem czy Państwo wiedzą, że […]

Odeszła Ewa Wanat. To ogromna strata. Pozostawiła nam swój głos na Berlinski Tour. To był ostatni jej projekt, którego częścią mieliśmy zaszczyt być. Bardzo dziękujemy za wszystko.

Podczas naszego spotkania wigilijnego mogliśmy zobaczyć krótki film przygotowany przez nasze nauczycielki, Magdalenę Sarbowską i Emilię Wojtania-Chmiel.  Film jest zabawny, wzruszający… W roli głównej nasi uczniowie.