W sobotę 18 marca 2023 roku na Weddingu odbyło się uroczyste wręczenie nagród finalistom i wyróżnionym laureatom drugiego Szkolnego Konkursu Kaligraficznego o tytuł „Mistrza Kaligrafii“. Spotkanie otworzył przewodniczący PTS „Oświata“ w Berlinie Jakub Nowak, który następnie przekazał głos pomysłodawczyni naszego konkursu Karolinie Małolepszy. „Bardzo mi się podobało. Oprócz dyplomów były też warsztaty, podczas których mogliśmy […]
W sobotę 11 marca 2023 roku w Teatrze Reduta odbył się kolejny finał oświatowego konkursu recytatorskiego „Posłuchaj mnie“. W tym roku honorowy patronat nad konkursem objął Ambasador RP w Republice Federalnej Niemiec, Dariusz Pawłoś. 63 wiersze, 21 autorów, 42 uczestników w 4 grupach wiekowych – nigdy w naszym konkursie recytatorskim “Posłuchaj mnie” nie było aż […]
W sobotę 17 września 2022 roku, w Haus für Poesie w Berlinie odbyła się prezentacja laureatów jubileuszowego, X Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze”. Na uroczystość oprócz laureatów, ich rodziców i nauczycieli, jury i przyjaciół konkursu, przybyli także Konsul RP Marcin Król, Szefowa Biura Polonii w Berlinie Klaudyna Droske, Szefowa Instytutu Kultury Polskiej w Berlinie Marzena Kępowicz, […]
Bardzo serdecznie zapraszamy na uroczystą prezentację laureatów jubileuszowego, X Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze“, która odbędzie się w sobotę 17.09.2022 roku w Haus für Poesie, przy Knaackstraße 97 w Kulturbrauerei o godzinie 17.00. Wszystkich, którzy nie mogą osobiście wziąć udziału w prezentacji zapraszamy na transmisję na żywo, którą zobaczyć będzie można na profilu FB POLin Polnische […]
W minioną sobotę 21.05.2022 odbyło się uroczyste wręczenie nagród finalistom i wyróżnionym laureatom pierwszego Szkolnego Konkursu Kaligraficznego o tytuł „Mistrza Kaligrafii 2022“. Był to projekt zorganizowany przez PTS „Oświata“ przy wspaciu Ambasady Polskiej w Berlinie. Spotkanie rozpoczęło się od powitania uczestników i wszystkich gości m.in. wicekonsula RP w Berlinie Adama Borkowskiego. Następnie wszyscy laureaci i wyróżnieni […]
W sobotę 14.05.2022 roku w Teatrze Reduta odbył się Finał XI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego. Nad tegorocznym konkursem honorowy patronat objął Konsul RP Marcin Król, który wraz z wicekonsulem Adamem Borkowskim zaszczycili nas swoją obecnością. W konkursie oprócz uczniów Oświaty, szkolnego punktu konsultacyjnego i Katharina Heinroth GS, po raz pierwszy udział wzięli uczniowie Christian Morgenstern GS, Hugo […]
Sehr geehrte Damen und Herren, der Polnische Schulverein „Oświata“ in Berlin lädt zum 13. SCHULFINALE DES REZITATIONSWETTBEWERBS „Höre mir zu“, welcher am 02.04.2022 um 13:00 Uhr im Theater REDUTA stattfindet, in der Gneisenaustr.41, 10961 Berlin. Das Theater befindet sich im Hof an der linken Seite in der zweiten Etage. Während der Pause findet ein Kinder-Workshop […]
2 kwietnia 2022 roku w Teatrze Reduta odbył się XIII Finał Szkolnego Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie“. Po dwuletniej przerwie, mogliśmy się ponownie spotkać i wysłuchać recytacji młodych artystów na żywo. Do konkursu zgłosiło się 26 uczniów. Jury w składzie: Barbara Rejak, Dorota Sowiński, Edyta Gurda-Jędrasik i Jakub Nowak miało jak zwykle trudne zadanie. Wszyscy wykonawcy […]
W sobotę 18 września 2021 roku, odbyła się uroczysta prezentacja laureatów IX Konkursu Literackiego „Młodzież pisze wiersze”. Covid 19 ponownie pokrzyżował nam plany i tak jak w zeszłym roku uroczystość odbyła się w dwóch miejscach. Laureaci, jury i kilku nauczycieli uczestniczyli w prezentacji, która odbyła się w Polskim Instytucie w Berlinie. Pozostali goście oglądali ją w Haus der […]
Liebe Kinder und liebe Jugendliche, wir danken Euch herzlich für die Teilnahme am vom POLin Polinnen in Wirtschaft und Kultur und dem PTS Oswiata organisierten literarischen Wettbewerb. In diesem Jahr meldeten sich Schülerinnen und Schüler aus Deutschland, Polen, Litauen und Luxemburg an. Die Jurysitzungen waren voller Emotionen und Sentimentalität, herzlichem Lächeln und tiefer Besinnlichkeit. Dieses […]
Wenige Stunden nach Bekanntgabe der Finalteilnehmer des Schulischen Vortragswettbewerbs fand die nächste Jurysitzung statt, diesmal in größerer Zahl: Anna Jas, Celina Muza, Jakub Nowak und Andreas Visser, um die Fähigkeiten der Teilnehmer des 10. Interschulischen Rezitationswettbewerbs zu beurteilen. Die Jury, traditionell unter der Führung von Celina Muza, stand vor keiner leichten Entscheidung, die Besten zu […]
Am 9. Juni 2021 fand die Sitzung der Jury des 12. Rezitationswettbewerbs „Posluchaj mnie“ (Höre mir zu) statt. Aufgrund der Covid-19-Pandemie ist der Wettbewerb wieder in anderer Form als bisher verlaufen. Die Jurymitglieder Anna Jas, Magdalena Lepianka Nowak und Jakub Nowak bewerteten die von den Schülern des PTS Oświata ausgesuchten Gedichte und von den Eltern […]
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde, liebe Preisträger, mit Freude kündigen wir den nächsten 9. Internationalen Literarischen Wettbewerb „Mlodziez pisze wiersze“ (Jugend dichtet), zu dem Wir Euch animieren wollen. Die Vorstellung der ausgezeichneten Arbeite wird am 18. September 2021 in Berlin stattfinden. Ob dies in gewohnter Weise stattfinden kann, wird sich in drei Monaten […]
Sehr geehrte Damen und Herren, im Zusammenhang mit der andauernden COVID-19 Pandemie wird der diesjährige Rezitationswettbewerb „Posłuchaj mnie” online stattfinden. Organisatoren: Polnischer Schulverein „Oświata” in Berlin POLin Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V. Anmeldeschluss: 24.5.2021 Einsendeschluss für die Filme: 28.5.2021 Ziele: – Förderung Vortragsfähigkeiten – Förderung des Talents und der Weiterentwicklung der Interessen der […]
Vielleicht ist die derzeitige Situation kompliziert und untypisch, dennoch gilt: Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg. Gemeinsam mit dem Verein Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V. organisierten wir den Wettbewerb „Jugend schreibt Gedichte“. Die Schüler waren so kreativ, dass sie uns zu guten dichterischen Worten inspiriert haben. Im Herbst trafen sich die […]