Już po raz 13 spotkaliśmy się na Finale Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie„. Tym razem gościliśmy na scenie Katharina-Heinroth-Grundschule. W tym roku honorowy patronat nad konkursem objęła żona Ambasadora RP w Republice Federalnej Niemiec, ANNA PAWŁOŚ, która razem z Konsulem Adamem Borkowskim wysłuchała razem z nami wszystkich uczestników konkursu. Konkurs rozpoczęła Monika Presz z berlińskiego […]
Gestern, am 16. März 2024, fand das Finale des 15. Gedichtwettbewerbs „Posłuchaj mnie” statt. Ja, es ist das fünfzehnte Mal, dass wir zusammenkommen, um den Vorträgen unserer Schüler zuzuhören. Hinter diesem Treffen steckt jedes Mal eine Menge Emotion. Dieses Mal, dank der Unterstützung von Ewa Kampes, der Schulleiterin der Katharina-Heinroth-Grundschule, fand das Finale diesmal in […]
W niedzielę 26.03.2023 roku w Teatrze Reduta odbył się Finał XII Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego. Tegoroczna edycja konkursu poświęcona była twórczości Wisławy Szymborskiej, wybitnej polskiej poetki, laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Upamiętniliśmy w ten sposób jej 100- tną rocznicę urodzin, która przypada 2 lipca tego roku. Honorowy patronat nad konkursem objął Ambasador RP w Republice Federalnej Niemiec […]
W sobotę 11 marca 2023 roku w Teatrze Reduta odbył się kolejny finał oświatowego konkursu recytatorskiego „Posłuchaj mnie“. W tym roku honorowy patronat nad konkursem objął Ambasador RP w Republice Federalnej Niemiec, Dariusz Pawłoś. 63 wiersze, 21 autorów, 42 uczestników w 4 grupach wiekowych – nigdy w naszym konkursie recytatorskim “Posłuchaj mnie” nie było aż […]
W sobotę 14.05.2022 roku w Teatrze Reduta odbył się Finał XI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego. Nad tegorocznym konkursem honorowy patronat objął Konsul RP Marcin Król, który wraz z wicekonsulem Adamem Borkowskim zaszczycili nas swoją obecnością. W konkursie oprócz uczniów Oświaty, szkolnego punktu konsultacyjnego i Katharina Heinroth GS, po raz pierwszy udział wzięli uczniowie Christian Morgenstern GS, Hugo […]
Sehr geehrte Damen und Herren, der Polnische Schulverein „Oświata“ in Berlin lädt zum 13. SCHULFINALE DES REZITATIONSWETTBEWERBS „Höre mir zu“, welcher am 02.04.2022 um 13:00 Uhr im Theater REDUTA stattfindet, in der Gneisenaustr.41, 10961 Berlin. Das Theater befindet sich im Hof an der linken Seite in der zweiten Etage. Während der Pause findet ein Kinder-Workshop […]
2 kwietnia 2022 roku w Teatrze Reduta odbył się XIII Finał Szkolnego Konkursu Recytatorskiego „Posłuchaj mnie“. Po dwuletniej przerwie, mogliśmy się ponownie spotkać i wysłuchać recytacji młodych artystów na żywo. Do konkursu zgłosiło się 26 uczniów. Jury w składzie: Barbara Rejak, Dorota Sowiński, Edyta Gurda-Jędrasik i Jakub Nowak miało jak zwykle trudne zadanie. Wszyscy wykonawcy […]
Wenige Stunden nach Bekanntgabe der Finalteilnehmer des Schulischen Vortragswettbewerbs fand die nächste Jurysitzung statt, diesmal in größerer Zahl: Anna Jas, Celina Muza, Jakub Nowak und Andreas Visser, um die Fähigkeiten der Teilnehmer des 10. Interschulischen Rezitationswettbewerbs zu beurteilen. Die Jury, traditionell unter der Führung von Celina Muza, stand vor keiner leichten Entscheidung, die Besten zu […]
Am 9. Juni 2021 fand die Sitzung der Jury des 12. Rezitationswettbewerbs „Posluchaj mnie“ (Höre mir zu) statt. Aufgrund der Covid-19-Pandemie ist der Wettbewerb wieder in anderer Form als bisher verlaufen. Die Jurymitglieder Anna Jas, Magdalena Lepianka Nowak und Jakub Nowak bewerteten die von den Schülern des PTS Oświata ausgesuchten Gedichte und von den Eltern […]
Sehr geehrte Damen und Herren, im Zusammenhang mit der andauernden COVID-19 Pandemie wird der diesjährige Rezitationswettbewerb „Posłuchaj mnie” online stattfinden. Organisatoren: Polnischer Schulverein „Oświata” in Berlin POLin Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V. Anmeldeschluss: 24.5.2021 Einsendeschluss für die Filme: 28.5.2021 Ziele: – Förderung Vortragsfähigkeiten – Förderung des Talents und der Weiterentwicklung der Interessen der […]
In den letzten Tagen hat das Treffen der Jury stattgefunden, die die Sieger des 11. Schulischen Rezitationswettbewerbs auserkoren hat, der vom PTS Oświata in Berlin und dem Verein POLIN – Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur – ausgerichtet wurde. In diesem Jahr fand wegen Covid 19 der Wettbewerb in anderer Form statt. Da wir uns […]
In diesem Jahr hat uns die Coronapandemie einen Strich durch die Rechnung gemacht. U.a. mussten wir daher die Termine für den schulischen und interschulischen Rezitationswettbewerb verlegen. Da sich die Organisation des Gedichtwettbewerbs als unmöglich erwies, mussten wir den interschulischen Wettbewerb schweren Herzens absagen. Stattdessen haben wir beschlossen, dass das Schulfinale in ungewöhnlich veränderter Form stattfinden […]
Als wir am 14. März 2009 den Rezitationswettbewerb zu Ehren des 200. Geburtsjahres und 160. Todesjahres des Juliusz Słowacki veranstaltet haben, dachten wir nicht, dass sich der Wettbewerb einer so hohen Beliebtheit erfreuen wird. Gemäß den Rahmenbedingungen musste jeder Schüler zwei Gedichte seiner Wahl aussuchen und in der älteren Gruppe war davon ein Gedicht des […]
Am 15. Mai fand in der Aula das 9. Finale des Interschulischen Rezitationswettbewerbs in der Aula des Andreas-Gymnasiums statt, organisiert vom polnischen Schulverein Oswiata in Berlin und der Gesellschaft POLIN Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur. Um die Plätze im Finale kämpften die Schüler des PTS Oswiata, des schulischen Beratungspunkts an der Botschaft der […]
Am 30. März fand die zehnte Auflage des Gedichtwettbewerbs „Posluchaj mnie“ für die Kinder des PTS Oświata in Berlin statt. Die Organisatoren sind stolz darauf, denn seit Jahren erfreuen wir uns wachsendem Interesse seitens der Schüler und das Niveau des Wettbewerbs steigt weiterhin. Alle Engagierten warten sehr ungeduldig darauf, sich jedes Jahr zu treffen, um […]