Und wieder ist es Dezember. Weihnachten und das neue Jahr stehen vor der Tür. Trotz des vorweihnachtlichen Trubels haben wir Zeit für besondere Treffen gefunden. Ein ganz besonderes Weihnachtstreffen in allen Schulen, in denen wir unsere Aktivitäten durchführen. Es gab ein Krippenspiel, gemeinsames Singen von Weihnachtsliedern, Geschenke und traditionelle Weihnachtsgerichte. Es waren Schüler und ihre […]
10 grudnia 2023 roku odbyło się oświatowe spotkanie wigilijne w Köpenick. Uroczystość rozpoczął zespół Stan Zawieszenia znaną i lubianą piosenką „Jest taki dzień“. Następnie przewodniczący Towarzystwa przywitał zgromadzonych: „Szanowni Państwo, bardzo się cieszę, że możemy spotkać się dzisiaj w tej pięknej sali na Köpenick, na tradycyjnym oświatowym spotkaniu wigilijnym. Nie wiem czy Państwo wiedzą, że […]
Odeszła Ewa Wanat. To ogromna strata. Pozostawiła nam swój głos na Berlinski Tour. To był ostatni jej projekt, którego częścią mieliśmy zaszczyt być. Bardzo dziękujemy za wszystko.
Podczas naszego spotkania wigilijnego mogliśmy zobaczyć krótki film przygotowany przez nasze nauczycielki, Magdalenę Sarbowską i Emilię Wojtania-Chmiel. Film jest zabawny, wzruszający… W roli głównej nasi uczniowie.
Niezmiernie nas cieszy, że także i w tym roku tak licznie odwiedziliście nas podczas Polskiego Jarmarku Gwiazdkowego w Poczdamie. Pierwszy weekend grudnia od wielu lat jest u nas zarezerwowany właśnie na to wydarzenie. Miło nam, że tak wiele dziecięcych rączek stworzyło zaproponowane przez nas ozdoby świąteczne i kartki. Niejednokrotnie słyszeliśmy, że w domu powstanie ich […]
Od 1 grudnia 2023 roku nasze biuro przy Lichtenrader Str. 42, 12049 Berlin otwarte jest codziennie. Ab dem 1. Dezember 2023 ist das Büro des polnischen Schulverein Oświata täglich geöffnet. poniedziałek/Montag 9.00 – 14.00 wtorek/Dienstag 9.00 – 14.00 środa/Mittwoch 9.00 […]
W tym roku po raz drugi wzięliśmy jako organizacja czynny udział w akcji Radość Gwiazdki. Była to już 10 edycja organizowanej przez Klaudynę Droske zbiórki darów na rzecz dzieci z domów dziecka w Polsce i w Niemczech. Radość z dzielenia się, myślenie o tych, których los nie oszczędził to bardzo ważne elementy tej akcji. Ucieszyło […]
Am Samstag, den 26.11.2023, fand im Reduta-Theater eine Fortbildung statt mit den Themen: Diktion und Sprechschulung, Gesang im Unterricht für Kinder und Jugendliche, musikalische Schulung für Lehrkräfte des Oświata e.V.. Die Schulung wurde von Celina Muza, einer Schauspielerin und Sängerin, geleitet. Während des Treffens lernten die Lehrer die Elemente der Diktion und der Stimmbildung kennen. […]
Der zweite Tag des Workshops liegt hinter uns. Wir danken Marzena Kępowicz für ihre Hilfe und ihr Engagement für das Projekt sowie der Botschaft der Republik Polen für ihre finanzielle Unterstützung. VIELEN DANK
Der erste Tag des Collage-Workshops liegt hinter uns. Die Inspiration für das Projekt liegt in der Poesie der Nobelpreisträgerin Wisława Szymborska und ihren berühmten Aufkleberzeichnungen. Szymborska behauptete, sie habe sich mit dieser Technik beschäftigt, weil sie damals keine schönen Postkarten kaufen konnte, also beschloss sie, sie selbst zu malen. „Bitte kommen Sie mich ein paar […]
Am 20. November 2023 eröffnen wir einen neuen Standort in Brieselang. Der Unterricht findet statt jeden Montag von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr in der Birkenallee 19, 14656 Brieselang. Wir laden alle Kinder herzlich ein.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Schule eine Finanzierung vom Institut für die Entwicklung der polnischen Sprache des St. Maksymilian Marie Kolbe aus den Mitteln des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft im Rahmen des Wettbewerbs „Unterstützung der polnischen Ausbildung im Ausland“ erhalten hat. Name der öffentlichen Aufgabe: Unterstützung der polnischen Schulen in der Bundesrepublik […]
In den 35 Jahren der Tätigkeit des Polnischen Schulvereins Oświata in Berlin haben sich unsere Wege mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin e.V. mehrfach gekreuzt. 1990 hat uns die dpgb mehr als einmal tatkräftig unterstützt. Unser letztes gemeinsames Projekt fand im September dieses Jahres statt. Es war die Berlin-Tour. Wir sind stolz darauf, dazu eingeladen worden […]
