{"id":9461,"date":"2025-12-07T18:10:55","date_gmt":"2025-12-07T17:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=9461"},"modified":"2025-12-29T21:01:33","modified_gmt":"2025-12-29T20:01:33","slug":"konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/","title":{"rendered":"Jahrestagung Polnisch im Aufbruch-eine Perspektive f\u00fcr Europa"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"96\" data-end=\"597\">Am <strong data-start=\"99\" data-end=\"122\">4.\u20135. Dezember 2025<\/strong> fand in <strong data-start=\"131\" data-end=\"142\">Ostritz<\/strong> eine Konferenz anl\u00e4sslich des <strong data-start=\"173\" data-end=\"209\">5-j\u00e4hrigen Bestehens von KoKoPol<\/strong> statt \u2013 einer Organisation, die das <strong data-start=\"246\" data-end=\"291\">Polnische Schulverein \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin<\/strong> seit knapp drei Jahren unterst\u00fctzt, indem sie die <strong data-start=\"342\" data-end=\"392\">Lehrergeh\u00e4lter sowie die Kosten f\u00fcr Schulr\u00e4ume<\/strong> finanziert.<br data-start=\"404\" data-end=\"407\" \/>An der Veranstaltung nahmen Vertreterinnen und Vertreter zahlreicher polnischer und deutscher Institutionen teil. Einer der Referenten war der <strong data-start=\"550\" data-end=\"596\">Vorsitzende des PTS \u201eO\u015bwiata\u201c, Jakub Nowak<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"599\" data-end=\"623\">In seiner Rede sagte er:<\/p>\n<blockquote data-start=\"625\" data-end=\"1708\">\n<p data-start=\"627\" data-end=\"1708\">\u201eVor drei Jahren habe ich hier bei KoKoPol \u00fcber den Polnischen Schulverein \u201aO\u015bwiata\u2018 in Berlin gesprochen \u2013 \u00fcber eine Organisation mit gro\u00dfem Potenzial, die jedoch unter Bedingungen st\u00e4ndiger Unsicherheit arbeitete.<br data-start=\"842\" data-end=\"845\" \/>Heute \u2013 und das erf\u00fcllt mich mit gro\u00dfer Freude \u2013 kehre ich mit einer anderen Geschichte zu Ihnen zur\u00fcck. Mit der Geschichte eines Wandels, der durch Zusammenarbeit und Vertrauen m\u00f6glich wurde.<br data-start=\"1039\" data-end=\"1042\" \/>Seit \u00fcber zwei Jahren erhalten wir finanzielle Unterst\u00fctzung von KoKoPol aus Mitteln des Ausw\u00e4rtigen Amtes. Und ich kann es ganz offen sagen: Diese Unterst\u00fctzung hat alles ver\u00e4ndert.<br data-start=\"1226\" data-end=\"1229\" \/>Zum ersten Mal seit vielen Jahren verf\u00fcgen wir \u00fcber Stabilit\u00e4t. Und Stabilit\u00e4t ist ein Fundament \u2013 etwas, das Planung, Entwicklung und verantwortungsvolles Handeln erm\u00f6glicht.<br data-start=\"1406\" data-end=\"1409\" \/>Unsere Lehrkr\u00e4fte \u2013 heute sind es 31 \u2013 k\u00f6nnen in Ruhe arbeiten und erhalten eine angemessene Verg\u00fctung. Sie k\u00f6nnen mehr als eine Lerngruppe betreuen, engagieren sich in zahlreichen Projekten und \u2013 was am wichtigsten ist \u2013 sie bleiben bei uns. Sie gehen nicht mehr, wie es fr\u00fcher oft der Fall war.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1710\" data-end=\"1757\"><strong data-start=\"1710\" data-end=\"1729\">Die Ergebnisse?<\/strong><br data-start=\"1729\" data-end=\"1732\" \/>Sie sind sofort sichtbar:<\/p>\n<ul data-start=\"1759\" data-end=\"2033\">\n<li data-start=\"1759\" data-end=\"1814\">\n<p data-start=\"1761\" data-end=\"1814\">statt 25 Lehrkr\u00e4ften besch\u00e4ftigen wir heute <strong data-start=\"1805\" data-end=\"1811\">31<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1815\" data-end=\"1896\">\n<p data-start=\"1817\" data-end=\"1896\">die Zahl der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler ist von rund <strong data-start=\"1868\" data-end=\"1883\">300 auf 473<\/strong> gestiegen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1897\" data-end=\"2033\">\n<p data-start=\"1899\" data-end=\"2033\">aus <strong data-start=\"1903\" data-end=\"1919\">12 Lernorten<\/strong> wurden <strong data-start=\"1927\" data-end=\"1933\">20<\/strong> \u2013 nicht nur in Berlin und Potsdam, sondern auch in <strong data-start=\"1985\" data-end=\"2032\">Ludwigsfelde, Nauen und K\u00f6nigs Wusterhausen<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote data-start=\"2035\" data-end=\"2531\">\n<p data-start=\"2037\" data-end=\"2531\">\u201eDas ist ein enormes Wachstum in sehr kurzer Zeit. Doch Zahlen allein erz\u00e4hlen diese Geschichte nicht vollst\u00e4ndig.<br data-start=\"2151\" data-end=\"2154\" \/>Denn rund um den Unterricht geschieht bei uns sehr viel: Literatur-, Rezitations- und Kalligrafiewettbewerbe, Familienpicknicks, Kunstworkshops, Theaterarbeit, Bildungsreisen, Lehrerfortbildungen sowie integrative Treffen f\u00fcr Familien.<br data-start=\"2391\" data-end=\"2394\" \/>All das f\u00f6rdert nicht nur die Sprache. Es st\u00e4rkt Bindung, Selbstbewusstsein und eine zweisprachige Identit\u00e4t. Es schafft Gemeinschaft.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"2533\" data-end=\"2592\">Gleichzeitig wies er auf eine zentrale Herausforderung hin:<\/p>\n<blockquote data-start=\"2594\" data-end=\"3305\">\n<p data-start=\"2596\" data-end=\"3305\">\u201eEs gibt jedoch ein Problem, das f\u00fcr die n\u00e4chste Entwicklungsphase entscheidend ist. Wir haben fast f\u00fcnfhundert Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, \u00fcber drei\u00dfig Lehrkr\u00e4fte, zwanzig Standorte und Dutzende Projekte pro Jahr.<br data-start=\"2808\" data-end=\"2811\" \/>In dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung ist eine stabile und professionelle Verwaltung absolut unerl\u00e4sslich \u2013 eine Verwaltung, die koordiniert, kommuniziert, Dokumente, Logistik, Finanzen, Berichte und die Zusammenarbeit mit Institutionen im Blick beh\u00e4lt.<br data-start=\"3052\" data-end=\"3055\" \/>Ohne eine solche Struktur kann eine Schule wie unsere nicht gut funktionieren.<br data-start=\"3135\" data-end=\"3138\" \/>Und eine Verwaltung in einer zivilgesellschaftlichen Organisation \u2013 wie Sie alle wissen \u2013 finanziert sich nicht von selbst. Genau hier liegt unsere Herausforderung.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3307\" data-end=\"3373\">Abschlie\u00dfend betonte er die Bedeutung der weiteren Zusammenarbeit:<\/p>\n<blockquote data-start=\"3375\" data-end=\"3883\">\n<p data-start=\"3377\" data-end=\"3883\">\u201eDeshalb ist es so wichtig, dass sich die Kooperation zwischen KoKoPol und dem <strong data-start=\"3456\" data-end=\"3538\">Institut f\u00fcr die Entwicklung der Polnischen Sprache St. Maximilian Maria Kolbe<\/strong> weiterentwickelt.<br data-start=\"3556\" data-end=\"3559\" \/>Gerade die Synergie dieser beiden Institutionen schafft f\u00fcr uns polnische Organisationen im Ausland stabile Rahmenbedingungen.<br data-start=\"3687\" data-end=\"3690\" \/>Jede von ihnen unterst\u00fctzt einen anderen Bereich unserer T\u00e4tigkeit \u2013 gemeinsam aber bilden sie das Fundament, auf dem wir unsere Lernorte und zus\u00e4tzlichen Initiativen weiter ausbauen k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"3885\" data-end=\"4060\">\n<p data-start=\"3887\" data-end=\"4060\">\u201eIm Namen des gesamten Polnischen Schulvereins \u201aO\u015bwiata\u2018 in Berlin danke ich Ihnen f\u00fcr die Unterst\u00fctzung, f\u00fcr das Vertrauen und f\u00fcr diesen gemeinsamen Weg.<br data-start=\"4042\" data-end=\"4045\" \/>Vielen Dank.\u201c<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9461 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6671\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-300x300.jpg 300w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-768x768.jpg 768w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-700x700.jpg 700w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-410x410.jpg 410w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-100x100.jpg 100w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-275x275.jpg 275w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671-600x600.jpg 600w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6671.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6611\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6611-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6623\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6623-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/538db528-e32e-4173-acc4-47f29273dfc1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/538db528-e32e-4173-acc4-47f29273dfc1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6670\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-300x300.jpg 300w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-768x768.jpg 768w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-700x700.jpg 700w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-410x410.jpg 410w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-100x100.jpg 100w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-275x275.jpg 275w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670-600x600.jpg 600w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6670.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6620\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6620-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konferencja-polski-naprzod-perspektywa-dla-europy\/img_6661\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6661-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p data-start=\"3887\" data-end=\"4060\">\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 4.\u20135. Dezember 2025 fand in Ostritz eine Konferenz anl\u00e4sslich des 5-j\u00e4hrigen Bestehens von KoKoPol statt \u2013 einer Organisation, die das Polnische Schulverein \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin seit knapp drei Jahren unterst\u00fctzt, indem sie die Lehrergeh\u00e4lter sowie die Kosten f\u00fcr Schulr\u00e4ume finanziert.An der Veranstaltung nahmen Vertreterinnen und Vertreter zahlreicher polnischer und deutscher Institutionen teil. Einer der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9466,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-9461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9461"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9552,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions\/9552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}