{"id":8864,"date":"2025-10-27T09:23:47","date_gmt":"2025-10-27T08:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=8864"},"modified":"2025-10-27T09:32:13","modified_gmt":"2025-10-27T08:32:13","slug":"poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/","title":{"rendered":"Polen entdecken. Eine Bildungsreise der Sch\u00fcler*innen des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin nach Breslau und Waldenburg"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"359\" data-end=\"683\">In den Herbstferien nahmen die Sch\u00fclerinnen des <strong data-start=\"408\" data-end=\"455\">Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin<\/strong> an einem besonderen Bildungsprojekt teil \u2013\u201ePolen entdecken. Eine Bildungsreise der Berliner O\u015bwiata-Sch\u00fclerinnen nach Breslau und Waldenburg\u201c**,<br data-start=\"606\" data-end=\"609\" \/>das im Rahmen des Wettbewerbs <strong data-start=\"639\" data-end=\"663\">\u201eSenat\u2013Polonia 2025\u201c<\/strong> realisiert wurde. W\u00e4hrend der sechst\u00e4gigen Reise besuchten die Kinder viele spannende Orte und lernten Geschichte, Kultur und Natur Niederschlesiens kennen. Es gab viel Neues zu entdecken, zu lernen und zu erleben \u2013 und nat\u00fcrlich jede Menge Spa\u00df!<\/p>\n<hr data-start=\"917\" data-end=\"920\" \/>\n<h4 data-start=\"922\" data-end=\"956\"><strong data-start=\"927\" data-end=\"954\">Montag \u2013 Auf geht\u2019s!\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"957\" data-end=\"1253\">Der erste Tag begann mit der Fahrt nach Breslau. Nach einer problemlosen Anreise nach <strong data-start=\"1043\" data-end=\"1054\">K\u00fcstrin<\/strong> und einer kurzen Wartezeit stieg die Gruppe in den Zug nach <strong data-start=\"1115\" data-end=\"1126\">Breslau<\/strong> um.Trotz eines kleinen Durcheinanders mit den Sitzpl\u00e4tzen lie\u00df sich alles schnell kl\u00e4ren, und alle konnten bequem reisen. Nach der Ankunft bezogen die Sch\u00fcler*innen ihre Zimmer im <strong data-start=\"1313\" data-end=\"1323\">Hostel<\/strong>, a\u00dfen gemeinsam zu Abend und hatten anschlie\u00dfend Zeit zum <strong data-start=\"1382\" data-end=\"1411\">Ausruhen und Kennenlernen<\/strong> \u2013 ein gelungener Start in die gemeinsame Woche.<\/p>\n<hr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\" \/>\n<h4 data-start=\"1468\" data-end=\"1536\"><strong data-start=\"1473\" data-end=\"1534\">Dienstag \u2013 Bergwerksabenteuer und Kurort-Spaziergang\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1537\" data-end=\"1788\">Am zweiten Tag ging es nach <strong data-start=\"1565\" data-end=\"1579\">Waldenburg<\/strong>, wo die Gruppe das <strong data-start=\"1599\" data-end=\"1616\">Alte Bergwerk<\/strong> besichtigte. Die Kinder nahmen an einer Unterrichtsstunde \u00fcber die Arbeit der Bergleute teil und durften sogar selbst Hand anlegen \u2013 Kohle schaufeln und verladen!\u00a0Am Nachmittag besuchten sie den <strong data-start=\"1822\" data-end=\"1863\">Kurort Bad Salzbrunn (Szczawno-Zdr\u00f3j)<\/strong>, machten dort einen Spaziergang, a\u00dfen gemeinsam zu Mittag und genossen anschlie\u00dfend einen wohlverdienten Eisbecher.<\/p>\n<hr data-start=\"1988\" data-end=\"1991\" \/>\n<h4 data-start=\"1993\" data-end=\"2051\"><strong data-start=\"1998\" data-end=\"2049\">Mittwoch \u2013 Wasser, Zwerge und Entdeckungen\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2052\" data-end=\"2318\">Nach den Erlebnissen in Waldenburg und Bad Salzbrunn stand <strong data-start=\"2111\" data-end=\"2122\">Breslau<\/strong> auf dem Programm. Die Sch\u00fcler*innen besuchten das <strong data-start=\"2175\" data-end=\"2189\">Hydropolis<\/strong>, wo sie an einem spannenden Unterricht \u00fcber Wasser teilnahmen \u2013 mit Experimenten, Spa\u00df und vielen interessanten Erkenntnissen. Am Nachmittag nahmen sie an einem <strong data-start=\"2354\" data-end=\"2372\">Stadtrundspiel<\/strong> teil: Sie lernten die Geschichte der Stadt kennen und machten sich auf die Suche nach den ber\u00fchmten <strong data-start=\"2473\" data-end=\"2494\">Breslauer Zwergen<\/strong>!<\/p>\n<hr data-start=\"2499\" data-end=\"2502\" \/>\n<h4 data-start=\"2504\" data-end=\"2567\"><strong data-start=\"2509\" data-end=\"2565\">Donnerstag \u2013 Hinter den Kulissen des Theaters\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2568\" data-end=\"2799\">Am Donnerstag ging es ins Theater zum St\u00fcck <strong data-start=\"2612\" data-end=\"2634\">\u201eTesla vs. Edison\u201c<\/strong>. Nach der Vorstellung trafen die Kinder eine Schauspielerin, die ihnen von ihrem Beruf erz\u00e4hlte und die B\u00fchne, die Requisiten sowie den Backstagebereich zeigte. Anschlie\u00dfend besuchte die Gruppe die beeindruckende <strong data-start=\"2853\" data-end=\"2875\">Rac\u0142awice-PanoramA<\/strong>, wo die Sch\u00fcler*innen die Geschichte der ber\u00fchmten Schlacht kennenlernten. Nach dem Mittagessen blieb Zeit f\u00fcr einen gem\u00fctlichen Spaziergang \u00fcber den <strong data-start=\"3028\" data-end=\"3052\">Breslauer Marktplatz<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"3060\" data-end=\"3063\" \/>\n<h4 data-start=\"3065\" data-end=\"3121\"><strong data-start=\"3070\" data-end=\"3119\">Freitag \u2013 Kreativer Tag voller Eindr\u00fccke\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3122\" data-end=\"3300\">Der Freitag begann mit <strong data-start=\"3145\" data-end=\"3175\">Workshops im Puppentheater<\/strong>, bei denen die Kinder sahen, wie mit Puppen gespielt und gearbeitet wird \u2013 und sie durften es auch selbst ausprobieren! Danach besuchten sie das Kino und sahen den Film <strong data-start=\"3351\" data-end=\"3403\">\u201eDie unglaublichen Abenteuer der kleinen Socken\u201c<\/strong>. Am Nachmittag ging es ins <strong data-start=\"3433\" data-end=\"3458\">Ethnografische Museum<\/strong>, wo sie an einem Vortrag und <strong data-start=\"3488\" data-end=\"3526\">Workshops zum Thema Scherenschnitt<\/strong> teilnahmen. Den Tag rundete ein Spaziergang \u00fcber den sonnigen <strong data-start=\"3591\" data-end=\"3615\">Breslauer Marktplatz<\/strong> ab.<\/p>\n<hr data-start=\"3626\" data-end=\"3629\" \/>\n<h4 data-start=\"3631\" data-end=\"3688\"><strong data-start=\"3636\" data-end=\"3686\">Samstag \u2013 Schloss F\u00fcrstenstein und Abschied\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3689\" data-end=\"3923\">Am letzten Tag der Reise besuchten die Sch\u00fcler*innen das <strong data-start=\"3746\" data-end=\"3784\">Schloss F\u00fcrstenstein (Zamek Ksi\u0105\u017c)<\/strong>.<br data-start=\"3785\" data-end=\"3788\" \/>Dort nahmen sie an einem Unterricht \u00fcber die Geschichte des Schlosses teil, verbunden mit spannenden Spielen und Bildungsaktivit\u00e4ten. Nach der Besichtigung spazierte die Gruppe durch die malerische Umgebung des Schlosses und genoss ein gemeinsames Mittagessen \u2013 ein wundersch\u00f6ner Abschluss einer erlebnisreichen Woche.<\/p>\n<hr data-start=\"4113\" data-end=\"4116\" \/>\n<p data-start=\"4118\" data-end=\"4372\">Das Projekt <strong data-start=\"4130\" data-end=\"4151\">\u201ePolen entdecken\u201c<\/strong> war f\u00fcr die Berliner O\u015bwiata-Sch\u00fcler*innen nicht nur eine spannende Reise, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit, die Geschichte, Kultur und Natur Polens auf spielerische und erlebnisorientierte Weise kennenzulernen.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8864 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/572948633_1297610488829135_3490190361721499536_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572948633_1297610488829135_3490190361721499536_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572948633_1297610488829135_3490190361721499536_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572948633_1297610488829135_3490190361721499536_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572948633_1297610488829135_3490190361721499536_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/572385120_1298483392075178_1673903916004361805_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572385120_1298483392075178_1673903916004361805_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572385120_1298483392075178_1673903916004361805_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572385120_1298483392075178_1673903916004361805_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/572385120_1298483392075178_1673903916004361805_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571991221_1298483322075185_9069447539685528350_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571991221_1298483322075185_9069447539685528350_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571991221_1298483322075185_9069447539685528350_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571991221_1298483322075185_9069447539685528350_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571991221_1298483322075185_9069447539685528350_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571771139_1297610475495803_6763267957344992224_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571771139_1297610475495803_6763267957344992224_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571771139_1297610475495803_6763267957344992224_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571771139_1297610475495803_6763267957344992224_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571771139_1297610475495803_6763267957344992224_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571493248_1298483178741866_4872236146007033253_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571493248_1298483178741866_4872236146007033253_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571493248_1298483178741866_4872236146007033253_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571493248_1298483178741866_4872236146007033253_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571493248_1298483178741866_4872236146007033253_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571422909_1298483358741848_8970138780919072525_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571422909_1298483358741848_8970138780919072525_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571422909_1298483358741848_8970138780919072525_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571422909_1298483358741848_8970138780919072525_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571422909_1298483358741848_8970138780919072525_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571298270_1297610502162467_6821084265644824097_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571298270_1297610502162467_6821084265644824097_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571298270_1297610502162467_6821084265644824097_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571298270_1297610502162467_6821084265644824097_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571298270_1297610502162467_6821084265644824097_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571237032_1296188712304646_8700189596796633184_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571237032_1296188712304646_8700189596796633184_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571237032_1296188712304646_8700189596796633184_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571237032_1296188712304646_8700189596796633184_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571237032_1296188712304646_8700189596796633184_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571128380_1296188682304649_7581611731875378494_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571128380_1296188682304649_7581611731875378494_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571128380_1296188682304649_7581611731875378494_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571128380_1296188682304649_7581611731875378494_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571128380_1296188682304649_7581611731875378494_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/571120551_1295238775732973_7093139007104788195_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571120551_1295238775732973_7093139007104788195_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571120551_1295238775732973_7093139007104788195_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571120551_1295238775732973_7093139007104788195_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571120551_1295238775732973_7093139007104788195_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/569294289_1294222362501281_6442379459462353201_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569294289_1294222362501281_6442379459462353201_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569294289_1294222362501281_6442379459462353201_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569294289_1294222362501281_6442379459462353201_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569294289_1294222362501281_6442379459462353201_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/569182199_1295228152400702_3406717515886795811_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569182199_1295228152400702_3406717515886795811_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569182199_1295228152400702_3406717515886795811_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569182199_1295228152400702_3406717515886795811_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/569182199_1295228152400702_3406717515886795811_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/565931352_1295228169067367_5800552011854954283_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565931352_1295228169067367_5800552011854954283_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565931352_1295228169067367_5800552011854954283_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565931352_1295228169067367_5800552011854954283_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565931352_1295228169067367_5800552011854954283_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/565897029_1294222382501279_721986485534931195_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565897029_1294222382501279_721986485534931195_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565897029_1294222382501279_721986485534931195_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565897029_1294222382501279_721986485534931195_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565897029_1294222382501279_721986485534931195_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/567762945_1295238762399641_8636233940200769577_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/567762945_1295238762399641_8636233940200769577_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/567762945_1295238762399641_8636233940200769577_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/567762945_1295238762399641_8636233940200769577_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/567762945_1295238762399641_8636233940200769577_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/poznajemy-polske-edukacyjny-wyjazd-uczniow-berlinskiej-oswiaty-do-wroclawia-i-walbrzycha\/568578680_1295238552399662_5291525636017957660_n\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/568578680_1295238552399662_5291525636017957660_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/568578680_1295238552399662_5291525636017957660_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/568578680_1295238552399662_5291525636017957660_n-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/568578680_1295238552399662_5291525636017957660_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/jesienne-ferie-z-oswiata\/poznajemy_polske_plakat\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poznajemy_Polske_plakat-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poznajemy_Polske_plakat-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poznajemy_Polske_plakat-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poznajemy_Polske_plakat-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den Herbstferien nahmen die Sch\u00fclerinnen des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin an einem besonderen Bildungsprojekt teil \u2013\u201ePolen entdecken. Eine Bildungsreise der Berliner O\u015bwiata-Sch\u00fclerinnen nach Breslau und Waldenburg\u201c**,das im Rahmen des Wettbewerbs \u201eSenat\u2013Polonia 2025\u201c realisiert wurde. W\u00e4hrend der sechst\u00e4gigen Reise besuchten die Kinder viele spannende Orte und lernten Geschichte, Kultur und Natur Niederschlesiens kennen. Es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8867,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-8864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8864"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8886,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions\/8886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}