{"id":8165,"date":"2025-07-06T13:08:35","date_gmt":"2025-07-06T11:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=8165"},"modified":"2025-08-28T10:07:10","modified_gmt":"2025-08-28T08:07:10","slug":"uroczyste-zakonczenie-roku-szkolnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/uroczyste-zakonczenie-roku-szkolnego\/","title":{"rendered":"Uroczyste zako\u0144czenie roku szkolnego"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Am 5. Juli 2025<\/strong> fand in den R\u00e4umlichkeiten der Katharina-Heinroth-Grundschule in Berlin<\/strong> die feierliche Schuljahresabschlussveranstaltung des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin<\/strong> statt. An der Veranstaltung nahmen Sch\u00fcler*innen, Lehrkr\u00e4fte, Eltern sowie Freundinnen und Freunde von \u201eO\u015bwiata\u201c teil. Die Konsulin der Republik Polen, Frau Marzena K\u0119powicz<\/strong>, die die Botschaft der Republik Polen in Berlin vertrat, erwies uns mit ihrer Anwesenheit eine gro\u00dfe Ehre.<\/p>\n

Es war ein Tag voller positiver Emotionen \u2013 von offiziellen R\u00fcckblicken und bewegenden Danksagungen bis hin zur lang ersehnten Zeugnisvergabe. Auch der Auftritt des Schultheaters \u201eBez Paniki\u201c<\/strong> durfte nicht fehlen. Die Gruppe begeisterte das Publikum mit Energie und Humor. Das St\u00fcck \u00fcber die Geschichte der Sprache war nicht nur klug, sondern auch \u00e4u\u00dferst unterhaltsam. Gro\u00dfes Lob an Edyta Gurdy-J\u0119drasik und Agnieszka Kara\u015b<\/strong>, die die Theatergruppe leiten.<\/p>\n

In ihrer Ansprache begl\u00fcckw\u00fcnschte Frau Konsulin die Kinder zu ihrer Ausdauer beim Erlernen der polnischen Sprache.<\/strong> Sie dankte den Lehrkr\u00e4ften f\u00fcr ihre t\u00e4gliche, anspruchsvolle und leidenschaftliche p\u00e4dagogische Arbeit und den Eltern f\u00fcr ihre bewusste Entscheidung zur Zweisprachigkeit sowie f\u00fcr die Unterst\u00fctzung des Polnischlernens zu Hause. W\u00e4hrend der Feier wurde zudem ein Gl\u00fcckwunschschreiben von Lilina Barajko-Knops vom KoKoPol<\/strong>, der Vorsitzenden des Verbands der Polnischlehrkr\u00e4fte und P\u00e4dagog*innen, verlesen, das gro\u00dfe Anerkennung f\u00fcr die Arbeit des Lehrk\u00f6rpers und der gesamten \u201eO\u015bwiata\u201c-Gemeinschaft zum Ausdruck brachte.<\/p>\n

Ein wichtiger Programmpunkt der Feier war der Bericht des P\u00e4dagogischen Rats<\/strong>, vorgetragen von Izabela Miszke<\/strong>, der Vorsitzenden des Rates. Dies war eine Gelegenheit, die p\u00e4dagogische und erzieherische Arbeit des vergangenen Jahres zusammenzufassen und das Engagement der Lehrkr\u00e4fte und Sch\u00fcler*innen f\u00fcr das Schulleben hervorzuheben. Frau Iza sprach unter anderem \u00fcber das diesj\u00e4hrige Projekt von Agnieszka Kara\u015b \u2013 \u201eZielnikola\u017c\u201c<\/strong>. Die im Rahmen dieses Projekts entstandenen Arbeiten konnten im Foyer der Katharina-Heinroth-Grundschule besichtigt werden.<\/p>\n

Im Namen des Vorsitzenden des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c<\/strong>, der an der Feier nicht pers\u00f6nlich teilnehmen konnte, wurde ein Brief mit seiner Ansprache von Wojciech S0wi\u0144ski<\/strong> verlesen. Die Worte des Vorsitzenden hatten einen sehr nachdenklichen Ton \u2013 sie waren ehrlich, bewegend und voller Anerkennung f\u00fcr die Sch\u00fcler*innen, Eltern und selbstverst\u00e4ndlich auch die Lehrkr\u00e4fte. Die Ansprache wurde mit gro\u00dfer Herzlichkeit und Aufmerksamkeit aufgenommen.<\/p>\n

Nun beginnt f\u00fcr die Sch\u00fcler*innen eine wohlverdiente Erholung.<\/strong> Der Sommer wartet \u00fcberall \u2013 am Fluss, am Meer, am See, in den Bergen und in den T\u00e4lern. Es ist diese Zeit, dieser Moment\u2026 hip, hip, hurra! Es lebe die Ferienzeit!<\/strong><\/p>\n