{"id":6998,"date":"2024-07-03T13:23:17","date_gmt":"2024-07-03T11:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=6998"},"modified":"2024-07-09T18:39:06","modified_gmt":"2024-07-09T16:39:06","slug":"uroczystosci-jubileuszowe-czesc-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/uroczystosci-jubileuszowe-czesc-i\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4umsveranstaltung, Teil I"},"content":{"rendered":"

Ein sehr intensives Wochenende liegt hinter uns, denn wir hatten unser Jubil\u00e4umsjahr des polnischen <\/span>Schulvereins „O\u015bwiata“ e.V. in Berlin. Die Feierlichkeiten standen unter der Ehrenschirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen in Deutschland, Dariusz Pawlo\u015b, und der Beauftragten des Senats von Berlin f\u00fcr Partizipation, Integration und Migration und f\u00fcr Polonia, Katarzyna Niewiedzia\u0142. Am Freitag, den 28. Juni, trafen wir uns im Garten der polnischen Botschaft in Berlin mit Personen, die dem Verein verbundenen sind, mit Vertretern von Organisationen, die mit uns zusammenarbeiten und mit geladenen G\u00e4sten. Unter uns waren viele hochrangige G\u00e4ste: der Botschafter mit seiner Ehefrau, <\/span>Katarzyna Niewiedzia\u0142, der Generalrat des Bildungsministeriums – Jan Pastwa, die Vertreter von KoKoPol – Dr. Magdalena Telus, Dr. Anna Mr\u00f3z und Dr. Erik Malchow, Barbara Rejak, unsere langj\u00e4hrige Vorsitzende, Dr. Brygida Helbig vom B\u00fcro der Polonia, Liliana Barejko-Knops – Vorsitzende des Verbandes f\u00fcr Polnischlehrer und P\u00e4dagogen in Deutschland und <\/span>Ferdynand Domaradzki – Vorsitzender des Polnischen Rates im Landesverband. Die gro\u00dfe Abwesende unter uns war leider Ministerin Joanna Mucha, die in letzter Minute ihre Ankunft in Berlin absagen musste.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nach den Reden der Ehreng\u00e4ste \u00fcberreichten der Botschafter und der Generalrat unseren Lehrern die Medaillen der Kommission f\u00fcr Nationale Bildung, die von Ministerin Barbara Nowacka verliehen wurden. Die Geehrten waren: Ma\u0142gorzata Cie\u015bla, Aleksandra Glodowski, Izabela Mischke, Izabella Modrzejewska, Anna M\u00fcnstermann, Magdalena Sarbowska und Jolanta Sawczuk. <\/span><\/p>\n

Der Botschafter \u00fcbergab zu H\u00e4nden des Vorstitzenden der O\u015bwiata die Gratulationsurkunde der Ministerin f\u00fcr die besonderen Verdienste um die Verbreitung der polnischen Sprache, Geschichte und Traditionen sowie das Engagement f\u00fcr soziale, kulturelle und erzieherische Aktivit\u00e4ten. Eine Urkunde gab es auch von Dr. Urszula Starakiewicz-Krawczyk, Direktorin des St. Maximilian Maria Kolbe-Instituts f\u00fcr die Entwicklung der polnischen Sprache. Barbara Rejak, die Lehrer und die Schulleitung erhielten eine Urkunde von Botschafter Dariusz Paw\u0142o\u015b. Als Einlagen im offiziellen Teil sang unsere Absolventin Julia Sowinski Lieder f\u00fcr uns. Danach gab es noch Gespr\u00e4che, Erinnerungen und gemeinsame Fotos, leckeres Essen von Polskie Bistro, mit sch\u00f6ner Musik im Hintergrund. Moderiert wurde die Feier von Celina Muza. Der letzte Programmpunkt war ein Mini-Konzert der Berliner Blaskapelle Fanfare Gertrude. Die F\u00fc\u00dfe waren bereit zum Tanzen. Wir w\u00e4ren wahrscheinlich noch viel l\u00e4nger im Botschaftsgarten geblieben, wenn nicht am kommenden Morgen\u00a0 die 35. Abschlussfeier an der Katharina-Heinroth-Grundschule stattfinden sollte.\u00a0<\/span><\/p>\n

Vielen Dank an die polnische Botschaft f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, eine so sch\u00f6ne Zeremonie im Grunewald zu organisieren. Wir m\u00f6chten uns bei Katarzyna Niewiedzia\u0142 f\u00fcr die Finanzierung unserer Feier aus den Mitteln der Beauftragten f\u00fcr Partizipation, Integration und Migration, bedanken.<\/span><\/strong><\/p>\n

Im Folgenden finden Sie:<\/span> die Jubil\u00e4umsrede des Vorsitzenden des Schulvereins, Jakub Nowak, und Dr. <\/span>Magdalena Telus von KoKoPol.<\/span><\/p>\n

Mowa Jakuba Nowaka<\/a><\/p>\n

Mowa na 35 lat Oswiaty Berlin 28_06_24<\/a><\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n