Moja przygoda z O\u015bwiat\u0105 zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1993 roku, \u00a0jak przeprowadzi\u0142am si\u0119 z rodzin\u0105 z Nadrenii-Westfalii do Berlina. Ale tak naprawd\u0119, \u00a0w\u00f3wczas gdy Hanna posz\u0142a do szko\u0142y. Bardzo wa\u017cne by\u0142o dla nas, aby potrafi\u0142a pisa\u0107 i czyta\u0107 po polsku. Po pierwsze dlatego, \u017ce w Polsce nadal mieszka\u0142a nasza rodzina, po drugie dlatego, \u017ce \u00a0nigdy nie wiadomo do czego j\u0119zyk polski mo\u017ce jej si\u0119 przyda\u0107. Mo\u017ce b\u0119dzie studiowa\u0142a w Polsce, mo\u017ce przyda si\u0119 w pracy. \u00a0Z Berlina do Polski jest przecie\u017c tak niedaleko.<\/p>\n
Hania zacz\u0119\u0142a chodzi\u0107 do klasy Pani Anastazji Pustelnik na Tempelhof i by\u0142a tam, \u00a0a\u017c do zamkni\u0119cia tego punktu. Anastazja by\u0142a \u00a0\u201eostra i wymagaj\u0105ca\u201d, ale dzieci bardzo du\u017co si\u0119 na jej zaj\u0119ciach nauczy\u0142y. \u00a0W mi\u0119dzyczasie do polskiej szko\u0142y do\u0142\u0105czy\u0142a te\u017c moja druga c\u00f3rka Marta. I wtedy w\u0142a\u015bnie zacz\u0119\u0142a si\u0119 moja praca spo\u0142eczna w komitecie rodzicielskim, kt\u00f3ra trwa\u0142a do rozwi\u0105zania komitetu rodzicielskiego i jeden dzie\u0144 d\u0142u\u017cej.<\/p>\n
Organizowali\u015bmy Marzanny, latawce, choink\u0119 ze \u015bw. Miko\u0142ajem. Pisa\u0142am projekty, aby zdoby\u0107 \u00a0dofinansowane, bo finanse zawsze by\u0142y najwi\u0119kszym problemem O\u015bwiaty. Organizowali\u015bmy wyjazdy dla dzieci w wakacje i ferie. Znajomo\u015bci zawarte w tamtym okresie zaowocowa\u0142y te\u017c w \u017cyciu prywatnym. \u00a0Zacz\u0119\u0142am organizowa\u0107 sp\u0142ywy kajakowe.<\/p>\n
Najwi\u0119kszym problem, \u00a0by\u0142o dla mnie to, \u017ce nie mieli\u015bmy komu przekaza\u0107 pa\u0142eczki w pracy spo\u0142ecznej. Rodzice naszych nowych dzieci nie byli zainteresowani zaanga\u017cowaniem \u00a0si\u0119 w prac\u0119 komitetu rodzicielskiego. Po prostu przychodzili \u00a0na imprezy z dzie\u0107mi ale na \u201dgotowe\u201d. Szkoda!!!<\/p>\n
Dlatego chcia\u0142abym zaapelowa\u0107 do wszystkich \u201enaszych o\u015bwiatowych\u201d rodzic\u00f3w: zapraszam Was w swoim imieniu i zarz\u0105du do wsp\u00f3lnej pracy i wsp\u00f3\u0142pracy, kt\u00f3ra zaowocuje w nowych i starych projektach. Robimy to dla naszych pociech. S\u0142u\u017cmy przyk\u0142adem\u00a0jak wygl\u0105da praca spo\u0142eczna.<\/p>\n
Moje dziewczyny sko\u0144czy\u0142y ju\u017c \u00a0edukacj\u0119 w \u00a0O\u015bwiacie. Hanka pracuje w urz\u0119dzie do spraw m\u0142odzie\u017cy. Bardzo cz\u0119sto u\u017cywa j\u0119zyka polskiego, Marta r\u00f3wnie\u017c na studiach. \u00a0Jeste\u015bmy z m\u0119\u017cem dumni, \u017ce dali\u015bmy im szans\u0119 rozwoju dwuj\u0119zycznego.<\/p>\n
Gratulacje dla O\u015bwiaty! 35 lat, kupa czasu min\u0119\u0142a.<\/p>\n
Iza Piegza – Romanowska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Moja przygoda z O\u015bwiat\u0105 zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1993 roku, \u00a0jak przeprowadzi\u0142am si\u0119 z rodzin\u0105 z Nadrenii-Westfalii do Berlina. Ale tak naprawd\u0119, \u00a0w\u00f3wczas gdy Hanna posz\u0142a do szko\u0142y. Bardzo wa\u017cne by\u0142o dla nas, aby potrafi\u0142a pisa\u0107 i czyta\u0107 po polsku. Po pierwsze dlatego, \u017ce w Polsce nadal mieszka\u0142a nasza rodzina, po drugie dlatego, \u017ce \u00a0nigdy nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-5687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5690,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions\/5690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}