{"id":4236,"date":"2022-06-28T22:10:24","date_gmt":"2022-06-28T20:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=4236"},"modified":"2022-07-05T20:13:11","modified_gmt":"2022-07-05T18:13:11","slug":"zakonczenie-roku-szkolnego-2021-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/zakonczenie-roku-szkolnego-2021-2022\/","title":{"rendered":"Zako\u0144czenie roku szkolnego 2021\/2022"},"content":{"rendered":"

W sobot\u0119 25 czerwca 2022 roku, po dwuletniej przerwie, odby\u0142o si\u0119 zako\u0144czenie roku szkolnego w naszym Towarzystwie. Uroczysto\u015b\u0107 mia\u0142a miejsce w pi\u0119knie wyremontowanej auli szko\u0142y podstawowej im. Kathariny Heinroth. Bardzo dzi\u0119kujemy dyrektorce szko\u0142y Ewie Kampes za umo\u017cliwienie nam organizjacji tej uroczysto\u015bci. W spotkaniu, opr\u00f3cz naszych uczni\u00f3w, ich rodzic\u00f3w, nauczycieli i zarz\u0105du \u00a0„O\u015bwiaty“, udzia\u0142 wzi\u0119li zaproszeni go\u015bcie. Zaszczycili nas swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105: Konsul Marcin Kr\u00f3l, Barbara Rejak (wieloletnia Przewodnicz\u0105ca naszego Towarzystwa), Klaudyna Droske (szefowa biura Polonii w Berlinie, kt\u00f3ra bardzo wspiera nasz\u0105 dzialalno\u015b\u0107) oraz Ferdynand Domaradzki (Przewodnicz\u0105cy Polskiej Rady w Berlinie) i jego zast\u0119pca S\u0142awomir Prudzy\u0144ski, kt\u00f3ry dzie\u0144 wcze\u015bniej pom\u00f3g\u0142 nam zabezpieczy\u0107 pod\u0142og\u0119 w auli. BAAARDZO DZI\u0118KUJEMY!<\/p>\n

Opr\u00f3cz przem\u00f3wie\u0144, na scenie mogli\u015bmy zobaczy\u0107 wyst\u0119p o\u015bwiatowego teatru „Bez Paniki“ oraz laureat\u00f3w naszych konkurs\u00f3w. Konsul Kr\u00f3l wr\u0119czy\u0142 nagrody dla laureat\u00f3w XVIII og\u00f3lnoniemieckiej Olimpiady J\u0119zyka Polskiego. W tym roku w kategorii szk\u00f3\u0142 spo\u0142ecznych, pierwsze miejsce zaj\u0105\u0142 Filip Buczy\u0144ski, a drugie Maja Ma\u0142olepszy. Obydwoje s\u0105 uczniami O\u015bwiaty.<\/p>\n

Po przedstawieniu, Jakub Nowak po\u017cegna\u0142 odchodz\u0105c\u0105 na emerytur\u0119 po 25 latach dzia\u0142alno\u015bci w O\u015bwiacie kole\u017cank\u0119, nauczycielk\u0119 i dobrego ducha O\u015bwiaty, Ma\u0142gorzat\u0119 Staszak. Powiedzia\u0142 mi\u0119dzy innymi tak: „Trudno jest nam pogodzi\u0107 si\u0119, Ma\u0142gosiu, z Twoj\u0105 decyzj\u0105 przej\u015bcia na emerytur\u0119. Tobie pewnie te\u017c nie przysz\u0142o to z \u0142atwo\u015bci\u0105, cho\u0107 nigdy nie uchyla\u0142a\u015b si\u0119 od wyzwa\u0144 – a m\u00f3wi si\u0119 przecie\u017c, \u017ce emerytura to wyzwanie…“<\/b><\/span><\/i><\/p>\n

Otwarta, przyjazna, pe\u0142na zapa\u0142u i zawsze ch\u0119tna do pomocy, zjednywa\u0142a sobie r\u00f3wnie\u017c kole\u017canki i koleg\u00f3w, kt\u00f3rzy w latach 2001 – 2009 wielokrotnie jednog\u0142o\u015bnie wybierali j\u0105, by pe\u0142ni\u0142a funkcje Przewodnicz\u0105cej Rady Pedagogicznej. To nie\u0142atwe zadanie wype\u0142nia\u0142a konsekwentnie z pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Potrafi\u0142a stworzy\u0107 dobr\u0105 atmosfer\u0119 pracy, \u015bwietnie zintegrowany i zmotywowany do dzia\u0142a\u0144 zesp\u00f3\u0142 pedagogiczny.<\/p>\n

Ma\u0142gosiu, zdrad\u017a nam tajemnic\u0119, wed\u0142ug jakiego planu dzieli\u0142a\u015b czas, by go na wszystko starczy\u0142o? Lista Twoich aktywno\u015bci jest bardzo d\u0142uga. Wymieni\u0119 tu tylko kilka. Opr\u00f3cz prowadzenia lekcji i przewodniczenia radzie pedagogicznej, regularnie przygotowywa\u0142a\u015b kursy i szkolenia dla nauczycieli oraz wycieczki edukacyjne do Polski dla uczni\u00f3w, prowadzi\u0142a\u015b zaj\u0119cia z dzie\u0107mi podczas du\u017cych imprez polonijnych, godnie reprezentowa\u0142a\u015b nasz\u0105 organizacje na Forach O\u015bwiaty Polonijnej <\/span><\/i>i zjazdach nauczycieli.\u00a0 Jednocze\u015bnie przez wiele lat uczestniczy\u0142a\u015b w pracach Komitetu Organizacyjnego Olimpiady J\u0119zyka Polskiego w Niemczech, kt\u00f3ra nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jest Twoim trzecim dzieckiem, a tak\u017ce kierowa\u0142a\u015b jego pracami, by\u0142a\u015b w zespole ekspert\u00f3w przy MEN (obecnie ORPEG) opracowuj\u0105cych podstaw\u0119 programow\u0105 i programy nauczania dla uczni\u00f3w polskich ucz\u0105cych si\u0119 za granic\u0105.<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i>Tak bogata dzia\u0142alno\u015b\u0107 nie pozosta\u0142a niezauwa\u017cona. W 2008 Ma\u0142gosia zosta\u0142a uhonorowana Medalem Komisji Edukacji Narodowej za szczeg\u00f3lne zas\u0142ugi dla o\u015bwiaty i wychowania; w 2012 Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Zas\u0142ugi Rzeczpospolitej Polskiej za dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz Polonii, a w 2018 zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona przez Polsk\u0105 Rad\u0119 w Berlinie tytu\u0142em \u201eNajlepsza z Najlepszych\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i>Droga Ma\u0142gosiu,\u00a0<\/span><\/i>w imieniu Zarz\u0105du PTS \u201eO\u015bwiata\u201d, wszystkich kole\u017canek i koleg\u00f3w a tak\u017ce uczni\u00f3w i rodzic\u00f3w dzi\u0119kuj\u0119 Ci za ogromne zaanga\u017cowanie we wszystkie dzia\u0142ania naszego Towarzystwa, oddanie i pasj\u0119 w nauczaniu j\u0119zyka polskiego, polskiej historii, kultury i tradycji w tak niezwyczajnych warunkach, jakimi s\u0105 klasy z uczniami w r\u00f3\u017cnym wieku i z r\u00f3\u017cn\u0105 znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyka. Za konsekwentne, wytrwa\u0142e d\u0105\u017cenie do wyznaczonych cel\u00f3w, cz\u0119sto wystawian\u0105 na pr\u00f3be cierpliwo\u015b\u0107. Za s\u0142u\u017cenie do\u015bwiadczeniem i rad\u0105.\u00a0 Za to, \u017ce zawsze mo\u017cna na Ciebie liczy\u0107. <\/span><\/i>Po prostu za to, \u017ce jeste\u015b.\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\u017byczymy, aby dalsze lata up\u0142ywa\u0142y Ci w pe\u0142ni zdrowia, szcz\u0119\u015bcia rodzinnego, rado\u015bci i spokoju, by\u015b mog\u0142a zrealizowa\u0107 wszystkie plany i marzenia odk\u0142adane na p\u00f3\u017aniej. Mamy jednak nadzieje, \u017ce nie opu\u015bcisz nas tak ca\u0142kowicie i nadal b\u0119dziesz z nami wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 i przekazywa\u0107 sw\u0105 wiedze m\u0142odszym, niedo\u015bwiadczonym kole\u017cankom i kolegom, w my\u015bl znanego cytatu Henriego Brooksa Adamsa:<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i>Nauczyciel ma wp\u0142yw na wieczno\u015b\u0107. Nie jest bowiem w stanie okre\u015bli\u0107, gdzie ko\u0144czy si\u0119 jego oddzia\u0142ywanie.<\/span><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Po wzruszaj\u0105cym po\u017cegnaniu, na scen\u0119 wyszli nauczyciele i nauczycielki O\u015bwiaty. Oklaskom nie by\u0142o ko\u0144ca. Do zobaczenia za rok!<\/p>\n