{"id":4118,"date":"2022-05-23T12:25:14","date_gmt":"2022-05-23T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=4118"},"modified":"2022-05-23T18:27:23","modified_gmt":"2022-05-23T16:27:23","slug":"piknik-polsko-ukrainski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/","title":{"rendered":"Piknik polsko &#8211; ukrai\u0144ski"},"content":{"rendered":"<div>W niedziel\u0119, 22.05.2022 od godziny 12:00 na Tempelhofer Feld odby\u0142 si\u0119 polsko-ukrai\u0144ski piknik. Krystyna Koziewicz opisa\u0142a ten dzie\u0144 tak : &#8222;Polskie Towarzystwo Szkolne &#8222;O\u015bwiata&#8220; w Berlinie wspiera i pomaga ukrai\u0144skim rodzinom zapraszaj\u0105c na piknik integracyjny do parku Tempelhofer Feld. Pogoda dopisa\u0142a, nastroje te\u017c, opr\u00f3cz gier i zabaw by\u0142o wsp\u00f3lne biesiadowanie, smaki, przysmaki i inne cuda wianki. By\u0142o pysznie i rado\u015bnie dzi\u0119ki wspania\u0142ym ludziom dobrej woli.&#8220;<\/div>\n<div>Bardzo DZI\u0118KUJEMY za komentarz.<\/div>\n<div>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4118 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/konkurs-kaligrafii-mistrz-kaligrafii\/958803fd-df8a-43ed-9a99-30108866912a-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/958803fd-df8a-43ed-9a99-30108866912a-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/958803fd-df8a-43ed-9a99-30108866912a-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/958803fd-df8a-43ed-9a99-30108866912a-2-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/958803fd-df8a-43ed-9a99-30108866912a-2-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/b69ec8df-c7ca-4d19-959b-bea3c9e8b45c\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b69ec8df-c7ca-4d19-959b-bea3c9e8b45c-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b69ec8df-c7ca-4d19-959b-bea3c9e8b45c-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b69ec8df-c7ca-4d19-959b-bea3c9e8b45c-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b69ec8df-c7ca-4d19-959b-bea3c9e8b45c-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/6755ae28-5c1d-4523-a58c-935ecbeb464d\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/6755ae28-5c1d-4523-a58c-935ecbeb464d-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/6755ae28-5c1d-4523-a58c-935ecbeb464d-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/6755ae28-5c1d-4523-a58c-935ecbeb464d-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/6755ae28-5c1d-4523-a58c-935ecbeb464d-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3456\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3456-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3456-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3456-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3456-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3453\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3453-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3453-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3453-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3453-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3468\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3468-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3468-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3468-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3468-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3473\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3473-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3473-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3473-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3473-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/f426a4dd-3dd8-4034-985e-74c79511474b\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/f426a4dd-3dd8-4034-985e-74c79511474b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/f426a4dd-3dd8-4034-985e-74c79511474b-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/f426a4dd-3dd8-4034-985e-74c79511474b-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/f426a4dd-3dd8-4034-985e-74c79511474b-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3480\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3480-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3480-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3480-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3480-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3494\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3494-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3494-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3494-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3494-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/94a93eeb-9b8e-4783-99e9-008e9ac3d84f\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/94a93eeb-9b8e-4783-99e9-008e9ac3d84f-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/94a93eeb-9b8e-4783-99e9-008e9ac3d84f-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/94a93eeb-9b8e-4783-99e9-008e9ac3d84f-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/94a93eeb-9b8e-4783-99e9-008e9ac3d84f-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3506\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3506-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3506-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3506-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3506-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3509\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3509-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3509-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3509-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3509-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3525\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3525-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3525-150x150.jpeg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3525-370x370.jpeg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3525-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/img_3528\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3528-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3528-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3528-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_3528-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/41109bf0-4cb5-4385-b5ea-b61050b941b9\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41109bf0-4cb5-4385-b5ea-b61050b941b9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41109bf0-4cb5-4385-b5ea-b61050b941b9-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41109bf0-4cb5-4385-b5ea-b61050b941b9-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41109bf0-4cb5-4385-b5ea-b61050b941b9-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/piknik-polsko-ukrainski\/4606b774-8a74-4cad-acdb-b3cd4086ff38\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4606b774-8a74-4cad-acdb-b3cd4086ff38-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4606b774-8a74-4cad-acdb-b3cd4086ff38-150x150.jpg 150w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4606b774-8a74-4cad-acdb-b3cd4086ff38-370x370.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4606b774-8a74-4cad-acdb-b3cd4086ff38-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedziel\u0119, 22.05.2022 od godziny 12:00 na Tempelhofer Feld odby\u0142 si\u0119 polsko-ukrai\u0144ski piknik. Krystyna Koziewicz opisa\u0142a ten dzie\u0144 tak : &#8222;Polskie Towarzystwo Szkolne &#8222;O\u015bwiata&#8220; w Berlinie wspiera i pomaga ukrai\u0144skim rodzinom zapraszaj\u0105c na piknik integracyjny do parku Tempelhofer Feld. Pogoda dopisa\u0142a, nastroje te\u017c, opr\u00f3cz gier i zabaw by\u0142o wsp\u00f3lne biesiadowanie, smaki, przysmaki i inne cuda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-4118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4118"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4167,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4118\/revisions\/4167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}