{"id":4088,"date":"2022-05-19T18:35:00","date_gmt":"2022-05-19T16:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=4088"},"modified":"2025-08-28T09:49:05","modified_gmt":"2025-08-28T07:49:05","slug":"zegnamy-wojciecha-soczowke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/zegnamy-wojciecha-soczowke\/","title":{"rendered":"\u017begnamy Wojciecha Socz\u00f3wk\u0119"},"content":{"rendered":"<p><strong>Z przykro\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce zmar\u0142 \u00a0<\/strong><span style=\"font-size: large;\">Wojciech Socz\u00f3wka (1947 \u20132022)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">inicjator reaktywowania Polskiego Towarzystwa Szkolnego \u201cO\u015bwiata\u201d w Berlinie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Pogrzeb odb\u0119dzie si\u0119 \u00a025.05.2022 o godzinie 09.00 na c<\/span><span style=\"font-size: large;\">mentarzu Neuer St. Michael Friedhof <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">przy\u00a0<\/span><span style=\"font-size: large;\">Gottlieb \u2013 Dunkel \u2013 Strasse 29, 12099 Berlin. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Sk\u0142adamy wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia\u00a0najbli\u017cszym pana Wojciecha.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z przykro\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce zmar\u0142 \u00a0Wojciech Socz\u00f3wka (1947 \u20132022) inicjator reaktywowania Polskiego Towarzystwa Szkolnego \u201cO\u015bwiata\u201d w Berlinie. Pogrzeb odb\u0119dzie si\u0119 \u00a025.05.2022 o godzinie 09.00 na cmentarzu Neuer St. Michael Friedhof przy\u00a0Gottlieb \u2013 Dunkel \u2013 Strasse 29, 12099 Berlin. Sk\u0142adamy wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia\u00a0najbli\u017cszym pana Wojciecha.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-4088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4088"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8403,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4088\/revisions\/8403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}