{"id":3165,"date":"2021-03-16T19:55:26","date_gmt":"2021-03-16T18:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=3165"},"modified":"2021-11-19T19:50:59","modified_gmt":"2021-11-19T18:50:59","slug":"x-miedzyszkolny-konkurs-recytatorski-posluchaj-mnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/x-miedzyszkolny-konkurs-recytatorski-posluchaj-mnie\/","title":{"rendered":"X Wettbewerb \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d (H\u00f6r mir zu) in\u00a0 2021"},"content":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n<p>im Zusammenhang mit der andauernden COVID-19 Pandemie wird der diesj\u00e4hrige Rezitationswettbewerb \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d online stattfinden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2161\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/05_t-2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/05_t-2.jpg 200w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/05_t-2-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1969\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-700x394.jpg 700w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-410x231.jpg 410w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-100x56.jpg 100w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-275x155.jpg 275w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-770x433.jpg 770w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-370x208.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2-270x152.jpg 270w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/01-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1799\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-300x225.jpg 300w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-768x576.jpg 768w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-700x525.jpg 700w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-410x308.jpg 410w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-100x75.jpg 100w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-275x206.jpg 275w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-770x578.jpg 770w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_-370x278.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gpdiipplkipbejkk_.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/p>\n<p><b>Organisatoren:<\/b><\/p>\n<p>Polnischer Schulverein \u201eO\u015bwiata\u201d in Berlin<\/p>\n<p>POLin Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V.<\/p>\n<p>Anmeldeschluss: 24.5.2021<\/p>\n<p>Einsendeschluss f\u00fcr die Filme: 28.5.2021<\/p>\n<p><b>Ziele:<\/b><\/p>\n<p>&#8211; F\u00f6rderung Vortragsf\u00e4higkeiten<\/p>\n<p>&#8211; F\u00f6rderung des Talents und der Weiterentwicklung der Interessen der Sch\u00fcler<\/p>\n<p>&#8211; Verbreitung der Kultur des lebendigen Wortes bei Kindern und Jugendlichen<\/p>\n<p>&#8211; Pr\u00e4sentation der F\u00e4higkeiten der Sch\u00fcler<\/p>\n<p><b>Teilnahmebedingungen:<\/b><\/p>\n<p>&#8211; am Wettbewerb nehmen polnischsprachige Sch\u00fcler in 4 Altersgruppen teil:<\/p>\n<p>a) 5-7 Jahre<br \/>\nb) 8-10 Jahre<br \/>\nc) 11-13 Jahre<br \/>\nd) 14+ Jahre<\/p>\n<p>&#8211; Jede Schule kann max. 3 Sch\u00fcler aus jeder Altersgruppe anmelden.<\/p>\n<p>&#8211; Die Teilnehmer tragen ein Werk eines polnischen Dichters in polnischer Sprache vor.<\/p>\n<p>&#8211; Der Film mit dem Vortrag wird gesendet an: oswiataberlin@web.de<\/p>\n<p><b>Form der Teilnahme:<\/b><\/p>\n<p>Lehrer, Eltern oder Erziehungsberechtigte der Teilnehmer senden das Video mit dem Vortrag an den PTS O\u015bwiata. Dem Video ist noch eine Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung beigef\u00fcgt, die zum Ver\u00f6ffentlichen auf den Internetseiten von O\u015bwiata und POLin berechtigt.<\/p>\n<p><b>Die Gedichte werden von der Jury nach folgenden Kriterien bewertet:<\/b><\/p>\n<p>&#8211; Beherrschen des Textes<br \/>\n&#8211; korrektes und flie\u00dfendes Rezitieren (Diktion mit Ausstrahlung)<br \/>\n&#8211; bewusste Nutzung von Ausdrucksmitteln in der Textinterpretation<br \/>\n&#8211; allgemeiner k\u00fcnstlerischer Eindruck<\/p>\n<p>Die Jury unter der Leitung von Celina Muza ver\u00f6ffentlicht die Ergebnisse des Wettbewerbs zum 10.6.21.<\/p>\n<p>Die Sieger des Wettbewerbs erwarten attraktive Preise. Alle Teilnehmer bekommen Urkunden und B\u00fccher.<\/p>\n<p><b>TEILNAHMEFORMULAR zum REZITATIONSWETTBEWERB \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d<\/b><\/p>\n<p><b>Name der Schule, Adresse, Telefonnummer<\/b><\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>Name und Vorname des Lehrers<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Name und Vorname des Lehrers<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Altersgruppe<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Titel des Gedichts<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung des Videos<\/b><\/p>\n<p>Name und Vorname der Eltern\/Erziehungsberechtigten<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Hiermit stimme ich der Ver\u00f6ffentlichung des Videos des Gedichtvortrages meines Kindes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>..\u2026\u2026.\u2026&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.\u2026\u2026\u2026 zu auf den Internetseiten der Organisatoren:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Polnischer Schulverein O\u015bwiata in Berlin<\/p>\n<p>POlin<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Polnische Frauen in Wirtschaft und Kultur e.V.<\/p>\n<p>zum Ziel der F\u00f6rderung des Vortragswettbewerbs \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d.<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\nleserliche Unterschrift der Eltern\/Erziehungsberechtigten<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo, w zwi\u0105zku z trwaj\u0105c\u0105 epidemi\u0105 COVID 19 nasz tegoroczny fina\u0142 Mi\u0119dzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d odb\u0119dzie si\u0119 online. Sehr geehrte Damen und Herren, im Zusammenhang mit der andauernden COVID-19 Pandemie wird der diesj\u00e4hrige Vortragsbewerb \u201ePos\u0142uchaj mnie\u201d online stattfinden.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2157,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[95,104],"tags":[],"class_list":["post-3165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-konkurs_recytatorski"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3684,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}