{"id":2535,"date":"2020-03-28T17:15:15","date_gmt":"2020-03-28T16:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=2535"},"modified":"2026-02-14T22:45:30","modified_gmt":"2026-02-14T21:45:30","slug":"czlonkostwo-w-pts-oswiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/czlonkostwo-w-pts-oswiata\/","title":{"rendered":"Die Mitglieder des PSV &#8222;O\u015bwiata&#8220;"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:5890c17e-dc37-4885-8b66-b888a5efac5e-2\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c6dddb65-cfd1-4610-b639-21bef19154aa\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"159\" data-end=\"277\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Mitglieder des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin k\u00f6nnen Kinder und Jugendliche polnischer Herkunft werden. <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nur Mitglieder k\u00f6nnen folgende Angebote in Anspruch nehmen:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"340\" data-end=\"592\">\n<li data-start=\"340\" data-end=\"390\">\n<p data-start=\"342\" data-end=\"390\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">kostenfreien Unterricht in polnischer Sprache,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"391\" data-end=\"480\">\n<p data-start=\"393\" data-end=\"480\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Unterricht \u201eWissen \u00fcber Polen\u201c mit Elementen der polnischen Geschichte und Geografie,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"481\" data-end=\"548\">\n<p data-start=\"483\" data-end=\"548\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Teilnahme an Bildungsprojekten und kulturellen Veranstaltungen,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"549\" data-end=\"592\">\n<p data-start=\"551\" data-end=\"592\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Mitwirkung im Jugendtheater \u201eBez Paniki\u201c<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"599\" data-end=\"648\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Wie melde ich mein Kind beim PTS \u201eO\u015bwiata\u201c an?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"650\" data-end=\"801\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Eltern, die ihr Kind bei unserem Verein anmelden m\u00f6chten, werden gebeten, telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit dem B\u00fcro von \u201eO\u015bwiata\u201c aufzunehmen. <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Dort erhalten Sie alle notwendigen Informationen \u00fcber die T\u00e4tigkeit des Vereins und werden einem entsprechenden Unterrichtsstandort zugewiesen.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"950\" data-end=\"1124\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nach der zweiten Probestunde erhalten die Kinder von der Lehrkraft eine Beitrittserkl\u00e4rung, die ausgef\u00fcllt und in der darauffolgenden Unterrichtsstunde abgegeben werden muss.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"1131\" data-end=\"1201\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Voraussetzungen f\u00fcr die Mitgliedschaft von Kindern und Jugendlichen<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1203\" data-end=\"1255\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Voraussetzungen f\u00fcr die Aufnahme in den Verein sind:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1257\" data-end=\"1494\">\n<li data-start=\"1257\" data-end=\"1315\">\n<p data-start=\"1259\" data-end=\"1315\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Kenntnisnahme der Satzung des PTS \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1316\" data-end=\"1366\">\n<p data-start=\"1318\" data-end=\"1366\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Abgabe einer schriftlichen Beitrittserkl\u00e4rung,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1367\" data-end=\"1494\">\n<p data-start=\"1369\" data-end=\"1494\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Erteilung einer Einzugserm\u00e4chtigung an die Schatzmeisterin des Vereins zur viertelj\u00e4hrlichen Abbuchung des Mitgliedsbeitrags.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1496\" data-end=\"1536\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Der monatliche Mitgliedsbeitrag betr\u00e4gt:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1538\" data-end=\"1626\">\n<li data-start=\"1538\" data-end=\"1579\">\n<p data-start=\"1540\" data-end=\"1579\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">20 Euro pro Monat f\u00fcr das erste Kind,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1580\" data-end=\"1626\">\n<p data-start=\"1582\" data-end=\"1626\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">f\u00fcr jedes weitere Kind gilt eine Erm\u00e4\u00dfigung.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1628\" data-end=\"1753\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Weitere Informationen erhalten Sie im B\u00fcro des PTS \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin:<\/span><br data-start=\"1699\" data-end=\"1702\" \/><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Tel.: 030 62708745<\/span><\/strong><br data-start=\"1720\" data-end=\"1723\" \/><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">E-Mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1731\" data-end=\"1751\">oswiataberlin@web.de<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Den Antrag und die Teilnahmebedingungen k\u00f6nnen Sie hier einsehen:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"trx_addons_icon-download\"> <a href=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/deklaracja_dla_uczniow_2021.pdf\">Deklaracja_dla_uczniow<\/a><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"1871\" data-end=\"1874\" \/>\n<h2 data-start=\"1876\" data-end=\"1916\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">F\u00f6rdermitgliedschaft \u2013 f\u00fcr Erwachsene<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1918\" data-end=\"2083\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Alle Erwachsenen, die die satzungsgem\u00e4\u00dfe T\u00e4tigkeit des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin unterst\u00fctzen m\u00f6chten, laden wir herzlich zur Zusammenarbeit ein.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2085\" data-end=\"2205\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">F\u00f6rdermitglied kann man werden, indem man die Beitrittserkl\u00e4rung ausf\u00fcllt und an die Adresse des PTS \u201eO\u015bwiata\u201c sendet.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2207\" data-end=\"2271\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Der Mitgliedsbeitrag f\u00fcr F\u00f6rdermitglieder betr\u00e4gt 30 \u20ac pro Jahr.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2273\" data-end=\"2305\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Beitrittserkl\u00e4rung zum Download:<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2273\" data-end=\"2305\"><span class=\"trx_addons_icon-download\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/deklaracjador.pdf\">Deklaracja dla doros\u0142ych<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1977 aligncenter\" src=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-218x300.jpg 218w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-744x1024.jpg 744w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-768x1057.jpg 768w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-1116x1536.jpg 1116w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-700x964.jpg 700w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-410x565.jpg 410w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-100x138.jpg 100w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-275x379.jpg 275w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-770x1060.jpg 770w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii-370x509.jpg 370w, https:\/\/oswiataberlin.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oswiata-w-oczach-Livii.jpg 1345w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/p>\n<p>Das Bild wurde von unserer Sch\u00fclerin Liwia gemalt. So stellte sie sich O\u015bwiata im Jahre 2004 vor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitglieder des Polnischen Schulvereins \u201eO\u015bwiata\u201c in Berlin k\u00f6nnen Kinder und Jugendliche polnischer Herkunft werden. Nur Mitglieder k\u00f6nnen folgende Angebote in Anspruch nehmen: kostenfreien Unterricht in polnischer Sprache, Unterricht \u201eWissen \u00fcber Polen\u201c mit Elementen der polnischen Geschichte und Geografie, Teilnahme an Bildungsprojekten und kulturellen Veranstaltungen, Mitwirkung im Jugendtheater \u201eBez Paniki\u201c Wie melde ich mein Kind beim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-2535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stowarzyszenie"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2535"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2539,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions\/2539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}