{"id":2036,"date":"2017-03-02T20:56:05","date_gmt":"2017-03-02T19:56:05","guid":{"rendered":"https:\/\/oswiataberlin.de\/?p=2036"},"modified":"2020-03-23T06:21:29","modified_gmt":"2020-03-23T05:21:29","slug":"teatr-bez-paniki-dziewczynka-z-zapalkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/teatr-bez-paniki-dziewczynka-z-zapalkami\/","title":{"rendered":"„Dziewczynka z zapa\u0142kami“"},"content":{"rendered":"

W grudniu 2017 roku, dzieci\u0119ca\u00a0 grupa\u00a0 Teatru Bez Paniki,\u00a0 wyst\u0105pi\u0142a\u00a0 trzykrotnie\u00a0 ze\u00a0 swoj\u0105\u00a0\u00a0 najnowsz\u0105\u00a0 sztuk\u0105\u00a0 opart\u0105\u00a0 na\u00a0 motywach „Dziewczynki z zapa\u0142kami“ H. Ch. Andersena.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

Mimo i\u017c dzieci s\u0105 na samym pocz\u0105tku swojej artystycznej drogi, bardzo ch\u0119tnie bior\u0105 udzia\u0142 w nowych teatralnych przedsi\u0119wzi\u0119ciach. Pierwsze dwa przedstawienia okaza\u0142y si\u0119 szczeg\u00f3lnym wyzwaniem. Dzieci zagra\u0142y bowiem dla zupe\u0142nie im obcej publiczno\u015bci, na otwartej scenie podczas\u00a0 Festynu\u00a0 Gwiazdkowego w Poczdamie.\u00a0 Mimo mrozu i drobnych trudno\u015bci technicznych oba przedstawienia zebra\u0142y gor\u0105ce owacje poczdamskiej publiczno\u015bci.<\/p>\n

Tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej teatr wyst\u0105pi\u0142 podczas uroczystej Wigilii zorganizowanej przez PTS O\u015bwiata w Yacht Clubie Wendenschloss w K\u00f6penick. Wszystkim zaproszonym go\u015bciom, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych byli Konsul Generalny RP Marcin Jakubowski, przedstawiciele organizacji polonijnych, zarz\u0105d i nauczyciele PTS „O\u015bwiata“, bardzo podoba\u0142o si\u0119 przedstawienie.
\nNasi mali aktorzy byli doskonali, a\u00a0 nie mieli \u0142atwego zadania. W spektaklu musieli\u00a0 nie tylko odegra\u0107 swoje role, ale r\u00f3wnie\u017c za\u015bpiewa\u0107. Bajka utrzymana jest bowiem w staromodnej scenerii zimnego miasta, okraszona szlachetn\u0105 muzyk\u0105 filmow\u0105 oraz piosenkami dzieci\u0119cymi.<\/p>\n

Przebrzmia\u0142e stroje, wzruszaj\u0105c\u0105 muzyk\u0119,\u00a0 przepi\u0119knie wykonan\u0105 opraw\u0119 scenograficzn\u0105 z minionej epoki i dzieci, kt\u00f3re rozkwitaj\u0105 na scenie b\u0119dzie mo\u017cna jeszcze raz zobaczy\u0107 na najbli\u017cszym 26 Finale WO\u015aP<\/b> w Berlinie w dniu 13.01.2016<\/b> o godz. 16:00<\/b> – serdecznie zapraszamy do LA LUZ<\/b>, (Oudenarder Stra\u00dfe 16-20, 13347 Berlin )<\/a><\/p>\n

Scenariusz: Katarzyna Pelikan
\nRe\u017cyseria: Katarzyna Pelikan & Przemys\u0142aw Walkowicz
\nScenografia: El\u017cbieta i Tomasz Manthey
\nPomoc techniczna: Kornel \u0141uczak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W grudniu 2017 roku, dzieci\u0119ca\u00a0 grupa\u00a0 Teatru Bez Paniki,\u00a0 wyst\u0105pi\u0142a\u00a0 trzykrotnie\u00a0 ze\u00a0 swoj\u0105\u00a0\u00a0 najnowsz\u0105\u00a0 sztuk\u0105\u00a0 opart\u0105\u00a0 na\u00a0 motywach „Dziewczynki z zapa\u0142kami“ H. Ch. Andersena.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2034,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatr"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["pl","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2422,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions\/2422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}